عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cindy e a sandy" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيندي وساندي
| Deixo a comporta aberta? A Cindy e a Sandy ainda estão lá. | Open Subtitles | هَلْ أَتْركُ البوابَة مفتوحةَ سيندي وساندي في الخارج هناك |
| Mete a Cindy e a Sandy na lagoa para darem uma volta, estão ficando gordos. | Open Subtitles | ضِعْ سيندي وساندي في البحيرةِ لمَرة |
| - A Cindy e a Sandy não querem ir. | Open Subtitles | سيندي وساندي لا يردن يَذْهب |
| - A Cindy e a Sandy estão bem? | Open Subtitles | كيف حال سيندي وساندي |