عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cinemática" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
السينمائية
| Detesto quando desrespeitam a minha experiência cinemática. | Open Subtitles | اكره عندما يحتقر الناس تجربتي السينمائية |
| A cinemática dita que é sempre mais obscuro... | Open Subtitles | الطرق السينمائية تأخذ وقتاً. |
| Boa noite a todos. O meu nome é Marcel, e eu serei o curador da experiência cinemática desta tarde. | Open Subtitles | (مساء الخير يا جماعة، أسمي هو (مارسيل وسأكون القيم على التجربة السينمائية الخاصة بالليلة |