عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cinge-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التزم
| Cinge-te àquilo em que és bom. | Open Subtitles | التزم بما أنت جيد فيه. |
| Cinge-te ao plano. Espera pelo sinal dele. | Open Subtitles | التزم بالخطة انتظر للإشارة |
| Cinge-te aos negócios, filho. | Open Subtitles | التزم بالعمل يا بني. |
| - Cinge-te aos cartões, pá. | Open Subtitles | -فقط التزم بالأوراق |
| Cinge-te aos teus brinquedos e aos teus truques, Da Vinci. | Open Subtitles | (التزم بألعابك وحيلك يا (دافينشي |
| Cinge-te ao plano. | Open Subtitles | التزم بالخطة |
| Cinge-te ao plano. | Open Subtitles | التزم بالخطة |