| A minha vizinha. É dançarina do ventre. - Ela até esteve no Cirque du Soleil. | Open Subtitles | جارتي ، راقصة بالية وتعمل في السيرك |
| O Cirque du Soleil tem a ver com o poder da imaginação. | Open Subtitles | السيرك هو قضية قوة الخيال |
| Bem vindos ao Cirque du Sou Rei! | Open Subtitles | مرحباً بكم في السيرك الرائع |
| Passei uma audição para o Cirque du Soleil. | TED | و استطعت النجاح في اختبار سيرك دو سوليه |
| Um dentista, um motorista e uma artista do Cirque du Soleil. | Open Subtitles | طبيب أسنان, وسائق أجرة ومؤدي في سيرك دو سوليه. |
| Não penses que em breve estarei no Cirque du Soleil, mas vou andando. | Open Subtitles | لا أعتقد أنني سأذهب إلى سيرك دو سوليه في أي وقت قريب ولكن أتكيف مع الأمر |
| Estou num hotel reles a fazer esta treta do "homem das pessoas", e o desgraçado do Angel está em Vegas a fazer o "Cirque du Soleil"! | Open Subtitles | أنا في فندق سئ أقوم بعمل الهراء "و هناك فريق "الملائكة ! (يشاركون في السيرك بـ(لاس فيجاس |
| Bem-vindos ao Cirque du Sou Rei! | Open Subtitles | "مرحباً بكم في السيرك العظيم جداً" |
| Pilotou aquela moto como um artista do Cirque du Soleil. | Open Subtitles | "قاد تلك الدراجة، مثل بهلوان السيرك" |
| One Direction, U2, Cirque du Soleil. | Open Subtitles | في الوقت الحالي وان ديركشن"، "يو 2"، "سيرك دو سولاي". |
| Um amigo meu fez isso no Central Park e hoje está no Cirque du Soleil. | Open Subtitles | صديقي فعل ذلك في "سنترال بارك" و هو الآن في سيرك "دو سوليه" الآن. |
| Assumimos que fosses membro do Cirque du Soleil. | Open Subtitles | -ماذا؟ افترضنا فقط أنّك عضوة في سيرك "دو سوليه". |
| - Não, é Cirque du Soleil. Conheces? | Open Subtitles | لا ، بل هو "سيرك دو سولي" أتعرف "سيرك دو سولي"؟ |
| Levei a sobrinha dele ao Cirque du Soleil. | Open Subtitles | أخذت ابنة أخيه ل سيرك دو سوليه . |
| Ena! Tão à "Cirque du Soleil"! | Open Subtitles | يا بلدي، حتى سيرك دو سولي. |
| Estão fantásticos, para o Cirque du Soleil. | Open Subtitles | لا بأس بالزييّن، من أجل تجربة أداء (للانضمام إلى فرقة (سيرك دو سولاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 