"cirurgião plástico" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جراح التجميل
• جراح تجميل
• جرّاح بلاستيكي
• جرّاح تجميل
• جراح تجميلي
• جرّاحاً تجميلياً
• جرّاح التجميل
• جرّاح تجميلي
• الجرّاح البلاستيكي
• جراحة تجميلية
• لجراح

Permiti que vos apresente o jovem e brilhante cirurgião plástico,
اسمح لى أن أقدم لك جراح التجميل الشاب العبقرى

Quando fores ao cirurgião plástico, não o deixes pôr-te a dormir.
عندما تذهب إلى جراح التجميل لاتجعله يخدرك تخديراً تاماً

Você precisa é dum cirurgião plástico brasileiro.
أتعرف ما تحتاجه؟ أنت بحاجة إلى جراح تجميل برازيلي

Sou um cirurgião plástico de enorme sucesso, com bom cabelo, dentes bem brancos e cintura de modelo.
. أَنا جرّاح بلاستيكي ناجح جداً بالشَعرِ العظيمِ، أسنان لؤلؤية بيضاء، و خصر بوصةِ 33.

Doutor Solomon P. Eddie. Era cirurgião plástico.
أنا الدكتور سلمان بي حاصل على الدكتوراه أنا كنت جرّاح تجميل

Que este tipo por alguma razão matou seis pessoas e depois encontrou um cirurgião plástico que fez com que ficasse idêntico ao George Lazlo?
أن ذلك الرجل بطريقة ما قتل ستة أشخاص ثم وجد جراح تجميلي والذي جعله يبدو مماثلا لجورج لازلو ؟

Já fui cirurgião plástico.
لقد كنت جرّاحاً تجميلياً سابقاً

Sra. Stoeger, o meu cirurgião plástico não quer que faça... nenhuma actividade em que bolas voam contra o meu nariz.
جرّاح التجميل لا يُريدني أن أقوم بأيّ نشاط قد تتطاير فيه الكرات أمام أنفي

Bem, então temos um cirurgião plástico, um cirurgião geral, um anestesista, uma, duas, três enfermeiras assistentes e um B.O.
, لدينا جرّاح تجميلي جراح عام و طبيب تخدير حوالي 3 ممرضات جراحيين و غرفة عمليات

Tive uma consulta com o cirurgião plástico.
شكرا لك. كان لي التشاور الثدي مع جراح التجميل.

O cirurgião plástico que lhe alterou o rosto fez uma mentoplastia, usando próteses de silicone que remodelou a mandíbula.
جراح التجميل الذى قام بتغير وجهه لقد قام بتغيير شكل ذقنه باستخدام السيليكون الصناعى

Uma hora depois, a Samantha comeu o primeiro Big Mac e consultou o cirurgião plástico mais caro da Upper 5th.
وبعد ساعة، كان سامانثا لها أول بيج ماك... ... وموعد مع أكثر جراح التجميل باهظة الثمن على صعيد الخامسة.

cirurgião plástico de pequenos animais.
هو أيضا طبيب, جراح تجميل . نعيش في ضيعة صغيرة

Ele é um cirurgião plástico, então a aparência é obviamente importante para ele.
إنه جراح تجميل لذا من الجلي أن المظهر مهم جدا بالنسبة له

A sua TC da cabeça está boa, e um cirurgião plástico vai coser a sua perna.
أشعة رأسك سليمة، وسنجعل جراح تجميل يخيط ساقك.

O Kholi quer que conheças um cirurgião plástico de Orange County.
كهولى يُريدُك أَنْ تَجتمعَ جرّاح بلاستيكي مِنْ المقاطعةِ البرتقاليةِ.

Só um cirurgião plástico conhece os números de série dos implantes.
فقط جرّاح بلاستيكي يَعْرفُ حول أرقامِ التسلسل على يَزْرعُ.

Tal como a enfermeira Stevens disse, sou o Dr. Sean McNamara e sou cirurgião plástico.
كما ممرضة قالَ، أَنا الدّكتورُ شون مكنمارا وأَنا جرّاح بلاستيكي.

Ele quereria uma consulta do melhor cirurgião plástico deste hospital.
فهو سيرغب في الحصول على إستشارة من أفضل جرّاح تجميل في هذه المستشفى

Este homem precisa de um cirurgião plástico. E de um cirurgião geral.
ــ هذا الرجُل بحاجة إلى جرّاح تجميل ــ و أخصّائي جراحة عامة

Tenho a solução. Sou cirurgião plástico, tu nunca mais serás a mesma.
سهل جداً انا جراح تجميلي وسوف اجعل منكِ شخصاً اخر

- Arranje um bom cirurgião plástico, que lhe corrija a colocação...
-أخبرها أن تجد جرّاحاً تجميلياً محترماً -كي يصحّح مكان الزرع ...

E o que Deus não lhe deu, meu cirurgião plástico deu!
وما لم يهبها الرب، وهبها إياه جرّاح التجميل الخاص بي!

Se és cirurgião plástico, o céu é o limite.
لو أنت جرّاح تجميلي فالسماء هي حدودك

Mas já está na América do Sul, a infernizar a vida a um desgraçado dum cirurgião plástico.
لكنّه في أمريكا الجنوبية يعمل حياة بائسة له بعض الجرّاح البلاستيكي السيء الحظ.

Devia ser um cirurgião plástico a ver isto.
عليك إجراء جراحة تجميلية انظري لهذا

Quantas clientes arranjará um velho milionário a um cirurgião plástico?
كم من العمل التجاري يمكن لعجوز غني أن يعطي لجراح تجميلي؟