| Chamava-se Matteo e não gostavas assim tanto dele e foste a Atlantic City com as tuas amigas e conheceste o pai. | Open Subtitles | هو عليه. كان اسمه ماتيو، وأنك لم تكن حتى تنجذب إليه. ثم ذهب الى اتلانتيك سيتي مع صديقاتها، |
| Marshall estava em um lugar um tanto inconveniente, em Atlantic City com seu tio Barney, e bêbado ao ponto de falar como o Yoda. | Open Subtitles | في أتلانتك سيتي مع العم "بارني" و "ثمل لدرجة أنه يتحدث مثل "يودا |
| Pensei que estavas em Atlantic City com os teus amigos. | Open Subtitles | أوه-ياه! الفكر كنتم في اتلانتيك سيتي مع أصدقائك. |
| Se o Montgomery Clift, que esteve no From Here to Eternity com o Burt Lancaster, que esteve no Atlantic City com a Susan Sarandon, que esteve no White Palace com o Kevin Bacon. aí. | Open Subtitles | لو منتيقمري كلفت الذي مثل في فلم "من الان الى الأبد " مع بيرت لانكستر, الذي مثل في "اتلانتك سيتي" مع سوزان سراندن, التى مثلت في فلم " القصر الابيض" مع كفن بيكن. |
| Mandei-o para Atlantic City com um monte de moedas. | Open Subtitles | فهو قريبي (أرسلناه إلى (أطلانطك سيتي مع الكثير من النقود |
| Estou a recordar um seminário sobre sensibilidade em Culver City, com uma detetive dos Narcóticos muito magrinha, com uma enorme carapinha ruiva. | Open Subtitles | (يبدو أنني أتذكر محاضرة التحسس في (كالفر سيتي مع محققة مخدرات نحيفة للغاية و لديها شعر أحمر كثيف - كلا - |
| Eu sabia que tu não conhecias, é o jogador do Man.City com a depilação loura na cabeça | Open Subtitles | -كنتُ أعلم بأنك لا تعرفه إنه لاعب فريق (مانشستر سيتي) مع قصة الشعر البرازيلية على رأسه |
| Há 10 anos, talvez mais, mesmo antes da Lei Seca, fui a Atlantic City com o A.R. | Open Subtitles | قبل 10 سنوات ، أو ربما أكثر قبل إصدار قانون الحظر ذهبت إلى أطلانتيك سيتي (مع (أ.ر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 