| A milícia está a abater civis no centro alimentar. | Open Subtitles | لدينا مليشيات اطلقت النار على المدنيين في مركز توزيع الغذاء |
| civis no local do acidente, Vou abster-se. | Open Subtitles | المدنيين في موقع التحطم سأبعدها |
| Mas reconstruir casas destruídas, restaurar a ordem, garantir um sistema político representativo, são tão importantes, ou mesmo mais, não só para a segurança de civis no Iraque e na Síria como para a nossa segurança e para a estabilidade global. | TED | لكن إعادة بناء المنازل المدمرة، واستعادة النظام، وضمان وجود نظام سياسي يمثل الشعب، هذه كلها بنفس الأهمية، إن لم تكن أهم. إنه لا يتعلق فقط بأمن المدنيين في العراق وسوريا، بل بأمننا وبالاستقرار الدولي. |
| Disparou contra um bando de civis no Afeganistão. | Open Subtitles | أطلقوا النار علي مجموعة من (المدنيين في (أفغانستان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 