| Porque sei o que o CJC significa para ti. | Open Subtitles | لأني أعرف قيمة مركز العدالة الجنائية بالنسبة لك. |
| O CJC e os Narcóticos estão a trabalhar numa investigação a uma rede de laboratórios de anfetaminas... | Open Subtitles | مركز العدالة الجنائية ومركز مكافحة المخدرات يتكاتفان لتعزيزتحقيقيشملمختبراتتصنيعميثامفيتامين،لكن.. |
| O uso de um activo sem aprovação diminui a sua capacidade para liderar o CJC. | Open Subtitles | استخدام الموارد دون إذنها يقوّض قدرتها على قيادة مركز العدالة الجنائية. |
| O Brewster sabia que traríamos os conspiradores para o CJC, para interrogatório. | Open Subtitles | علم بروستر اننا قد محضر جميع المتآمرين معه إلى (سى جى سى ) للاستجواب |
| Sendo assim, bem-vindo de volta ao CJC. | Open Subtitles | فى هذه الحالة مرحبًا بعودتك الى (سى جى سى) |
| E se me querem no CJC, vão querer que ela fique livre assim como querem que eu fique. | Open Subtitles | وإن أردتم وجودي في مركز العدالة الجنائية ستحتاجون لها بقدر حاجتكم لي تمامًا |
| Sim, fala a Agente Rebecca Harris, do CJC, de Nova Iorque. | Open Subtitles | أجل، معك العميلة (ريبيكا هاريس) من مركز العدالة الجنائية بـ(نيويورك) |
| A Naz fez coisas muito boas com o CJC. | Open Subtitles | حققت (ناز) أمورًا عظيمة مع مركز العدالة الجنائية |
| Fardem-se. Vamos até ao CJC. - Não, pode ser uma armadilha. | Open Subtitles | تأهّبا، سنقصد مركز العدالة الجنائية. |
| Rebecca, eles sabiam-no, ainda tu não trabalhavas no CJC. | Open Subtitles | (ريبيكا)، إنهم يعرفون من قبل أن تبدأي بالعمل في مركز العدالة الجنائية |
| Veja, quando a Naz estiver oficialmente fora da lista, vai ter que procurar um substituto mais permanente aqui no CJC e gostava de ser considerado para essa posição. | Open Subtitles | عندما يُمحى اسم (ناز) رسميًا من على القائمة ستبحثون عن بديلاً دائمًا هنا في مركز العدالة الجنائية أرغب أن يتم التفكير في لذلك المنصب |
| Sei lá, pensei que se vou voltar para o CJC, devia parar de me vestir como se odiasse o lugar. | Open Subtitles | لقد اكتشفت انه إذا ما عدت مجددًا الى الـ (سى جى سي) فيجب أن أتوقف على إرتداء ملابس توحى بأنى أكرهه المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 