| Estou a ligar em nome da Claire Dunphy, pelo Município. | Open Subtitles | انا اتصل بالنيابة عن كلير دانفي المرشحة لمجلس المدينة |
| Votem na Claire Dunphy para o Município. | Open Subtitles | صوتوا لـ كلير دانفي كمسؤولة في مجلس المدينة |
| Se votar na Claire Dunphy, não terá de pagar impostos o resto da vida. | Open Subtitles | ان قمت بالتصويت لـ كلير دانفي فلن تضطر لدفع الضرائب لبقية حياتك |
| - Olá. Sou a Claire Dunphy. | Open Subtitles | "مرحبًا ، أنا "كلير دنفي |
| - Claire Dunphy. | Open Subtitles | كلير دنفي |
| Connosco no estúdio, está Claire Dunphy, a concorrente ao Município do Distrito 43. | Open Subtitles | تنضم إلينا الأن في الاستوديو المرشحة عن المقاطعة 43 لمجلس المدينة كلير دانفي |
| Sim, estou a ligar em nome de Claire Dunphy. | Open Subtitles | نعم انا أتصل بالنيابة عن كلير دانفي |
| Porque sou a Claire Dunphy. Desculpe. | Open Subtitles | لأنني كلير دانفي |
| Jim Perlowe, esta é a minha irmã, a Claire Dunphy. | Open Subtitles | (جيم برولو) (هذه أختي (كلير دانفي |
| Fantástico. O meu nome é Claire Dunphy. | Open Subtitles | ممتاز إسمي (كلير دانفي) |
| Na Claire Dunphy. | Open Subtitles | كلير دانفي |
| Na Claire Dunphy. Finalmente. | Open Subtitles | كلير دانفي |
| Claire Dunphy. | Open Subtitles | (كلير دانفي) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 