عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"clarabóias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المناور
| Mas parece que tem sensores - nas clarabóias. | Open Subtitles | لكن يبدو أنهم لغـموا المناور بأجهزة إستشعار |
| Estes senhores estão apenas a instalar algumas clarabóias. | Open Subtitles | هؤلاء السادة يركّبون بعض المناور |
| Levantem a antena e tirem as clarabóias. | Open Subtitles | إرفعو السلم و حطموا المناور |