| Ela vai ao aeroporto esta noite e vai dizer ao Clarke para ele encontrar uma nova casa e... | Open Subtitles | اذن , سوف تذهب الى المطار الليلة وتخبر كلارك انها تريده ان يجد لنفسه مكانا اخر |
| À medida que continuam a investigar esta heróica história é esperado que o Sr. Clarke faça uma declaração pública. | Open Subtitles | ولازالوا يحققون بالقصه التي قالها من المحتمل ان يقوم السيد كلارك بادلاء تصريح للعامه بعد دقائق معدوده |
| Terei de começar pelo início, por uma menina problemática, a Amanda Clarke. | Open Subtitles | علي أن أبدأ من البدايه بفتاة صغيره محطمه إسمها أماندا كلارك |
| Tenho de começar pelo início, com uma menina problemática chamada Amanda Clarke. | Open Subtitles | علي أن أبدأ من البدايه بفتاة صغيره محطمه إسمها أماندا كلارك |
| Não haverão mais comentários da Menina Clarke ou do seu pai. | Open Subtitles | لن يكون هناك المزيد من التعليق من السيـده كلارك وأبيها |
| Kirsten, tenho de contar-te uma coisa. É sobre o Ed Clarke. | Open Subtitles | كريستين يجب ان أخبرك بشيء ما انه حول أيد كلارك |
| Amanda Clarke, estás presa pelo homicídio da Victoria Grayson. | Open Subtitles | أماندا كلارك أنتِ رهن الإعتقال لقتلكِ فيكتوريا جريسون |
| Uma vez recebi um telefonema interessante de Colombo, do recém-falecido Arthur C. Clarke, que disse: "Quero ver o que se está a passar." | TED | حصلت ذات مرّة على إتصال هاتفيّ مثيرة للاهتمام من "كولومبو"، من "آرثر كلارك"، والذي قال : "أريد أن أرى ما يحدث." |
| Ferrante parte hoje da Europa e Lois Clarke vai estar esperando por ele em Nova York. | Open Subtitles | السيد : فيرانتى أبحر اليوم من أوروبا والسيدة لويس كلارك ستكون فى انتظارة فى نيويورك |
| Lois Clarke e Nickie Ferrante estavam quase aparecendo. | Open Subtitles | كلارك لويس ، نيكى فيرانتى على وشك الظهور |
| Muitíssimo obrigado, Srta. Clarke, e Sr. Ferrante. | Open Subtitles | شكراً كثيراً أنسة كلارك ولك أيضاً سيد فيرانتى |
| Loudon, vejo aqui que trabalha para a Worthington, Ferris e Clarke. | Open Subtitles | الآن، "لودون" أَرى هنا بأنّك تعمل مَع "ورذينجتن" و"فيرس" و"كلارك" |
| A minha cunhada, Lady Clarke, está muito mal de saúde. | Open Subtitles | زوجة أخي السيدة "كلارك" في حالة صحية سيئة جداً |
| Para ser franco, Sr. Clarke, não sou dessa opinião. | Open Subtitles | لأكون صريحاً يا سيد "كلارك" أنا أختلف معك |
| Eu sou a Sherry Clarke. Estás no hospital de santa Elizabete. | Open Subtitles | أنا شيري كلارك أنت وحدة علاج إليزابيث سينت |
| A Sra. Clarke foi a vítima mais recente, não foi? | Open Subtitles | سيدة "كلارك" كانت آخر ضحية له ألم تكن كذلك؟ |
| Se o Clarke acha que é correcto fazer, deixem-me mastigar um bocado. | Open Subtitles | ان كان كلارك يعتقد ان هذا جيدا دعونى امضغ البعض |
| Uma vez o Clarke tomou umas ervas, teve palpitações e diarreia. É verdade. | Open Subtitles | كلارك اكل عشبة من قبل وتعرض الى خفقان القلب والاسهال |
| Falei com o Clarke. Parte esta noite para a China. | Open Subtitles | لقد تحدثت الى كلارك سيكون بالمطار اليوم متجها الى الصين |
| Estou a pensar em ficar com a Soph Clarke? | Open Subtitles | أنا أفكر ، أنا سوف الحصول على سوبه ، أنا سوف أحصل على كلارك |
| Matei por acidente o Clarke e o enterrei no quintal | Open Subtitles | إنه هام جداً يوجد شخص ثمل شاهدني أقتل كورجي لقد دفنته في حوض السباحة في الساحة الخلفية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 