عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"claro que sou eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بالطبع انه أنا
-
بالطبع هذا أنا
| Mas Claro que sou eu! | Open Subtitles | بالطبع انه أنا! |
| - Claro que sou eu. | Open Subtitles | بالطبع انه أنا |
| Claro que sou eu. | Open Subtitles | حسنًا، بالطبع هذا أنا. |
| Claro que sou eu. | Open Subtitles | - . بالطبع هذا أنا - |
| Claro que sou eu! | Open Subtitles | بالطبع هذا أنا! |
| - Tu! - Claro que sou eu. | Open Subtitles | أنتِ - بالطبع هذا أنا - |