| Claro que vais estar. És muito corajoso. | Open Subtitles | . بالتأكيد ستفعل . فأنت شجاع جداً |
| Claro que vais. Vamos entrar no teu cérebro. | Open Subtitles | بالتأكيد ستفعل فسوف نخترق دماغك |
| Raios, Claro que vais! | Open Subtitles | سأمر من هذه المشكلة؟ نعم بالطبع ستفعل ذلك يا صاح |
| Claro que vais, Brennen. | Open Subtitles | بالطبع ستفعل برينن |
| Claro que vais, e eu vou ficar aqui sozinho e abandonado. | Open Subtitles | بالطبع ستفعلين وأنا سأجلس هنا وحيدًا لنفسي. |
| - Vou dizer-lhe. - Claro que vais. Tens de dizer-lhe. | Open Subtitles | سأقوم بإخباره - بالطبع ستفعلين, ينبغي بأن تخبريه - |
| - Claro que vais. | Open Subtitles | بالتأكيد ستفعلين |
| Claro que vais. | Open Subtitles | بالتأكيد ,ستفعل |
| Raios Claro que vais. | Open Subtitles | بالتأكيد ستفعل ذلك |
| Claro que vais. | Open Subtitles | بالتأكيد ستفعل. |
| - Claro que vais! | Open Subtitles | بالتأكيد ستفعل |
| É Claro que vais. | Open Subtitles | بالطبع ستفعل ذلك |
| - Claro que vais. | Open Subtitles | بالطبع ستفعل |
| Claro que vais fazer. | Open Subtitles | بالطبع ستفعل. |
| Claro que vais. | Open Subtitles | بالطبع ستفعل |
| Claro que vais perdoar. Basta-me comprar-te um anel de safiras. | Open Subtitles | بالطبع ستفعلين فسأشتري لكِ خاتم ياقوت |
| Claro que vais. | Open Subtitles | بالطبع ستفعلين |
| - Tu vais! Claro que vais! | Open Subtitles | -ستفعلين، بالتأكيد ستفعلين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 