| Alguns dinossauros partilham certos detalhes anatómicos com as aves que não se encontram noutros animais, como as clavículas fundidas. | TED | ديناصورات معينة تتشارك بعض التفاصيل التشريحية مع الطيور والتي لم توجد في أي حيوانات أخرى، مثل عظم الترقوة. |
| Saberemos mais com os ossos limpos, mas parece haver cortes simétricos nas clavículas e no tórax superior, | Open Subtitles | سنعرف المزيد عندما العظام نظيفة، ولكن يبدو أن هناك علامات الشق متناظرة إلى الترقوة والصدر العلوي. |
| Terminei de comparar os cortes nas clavículas das novas vítimas com as encontradas nos restos de Freeman. | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو مقارنة علامات الشق على الترقوة الضحايا جديدة مع تلك التي وجدت على بقايا فريمان. |
| Parece haver cortes simétricos nas clavículas - e no tórax superior. | Open Subtitles | يظهر أنّ هناك علامات شق متناظرة على عظام الترقوة وأعلى الصدر. |
| A remodelagem dos ísquios e das clavículas indicam que ocorreram durante a última década. | Open Subtitles | إن إعادة بناء عظم المؤخرة وتشير كل من الترقوة انها حصلت علىها على مدى العقد الماضي |
| Está provado que os ancestrais das aves tinham clavículas fundidas e fúrculas bem desenvolvidas. | Open Subtitles | لقد ثبت الآن أن أسلاف الطيور وكان جميع الترقوة تنصهر... ... ومتطورة الفريقة. |
| Tem de ser a clavículas, é ela. | Open Subtitles | لابد وأنها ذات عظمتا الترقوة... إنها الفتاة المنشودة. |
| Marcas de cortes nas clavículas e no tórax superior, todas simétricas. | Open Subtitles | علامات الشق إلى... الترقوة والصدر العلوي... |
| São cl...clavículas! | Open Subtitles | إنهما عظمتا الترقوة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 