O meu gabinete tenciona acusar Clay Shaw de perjúrio nas quinze respostas aqui ouvidas hoje, pois todas elas foram falsas. | Open Subtitles | مكتبي يتهم كلاي شو بشهادة الزور الصريح في 15 إجابة قدمها هذا اليوم ليس بينها كلمة واحدة حقيقية |
Nós, o povo, os jurados que vão julgar Clay Shaw, representamos a esperança da humanidade contra o poder dos governantes. | Open Subtitles | نحن الشعب, و نظام هيئة المحلفين الجالسون للحكم على كلاي شو أنتم تمثلون أمل الإنسانية ضد سلطة الحكومة |
Para provar ter havido uma conspiração envolvendo Clay Shaw, temos de demonstrar ter havido mais do que um assassino. | Open Subtitles | لإثبات أن هناك مؤامرة متورط فيها كلاي شو يجب أن نثبت أن هناك أكثر من رجل واحد متورط في عملية الاغتيال للقيام بذلك |
E se houve um 2º atirador, então por definição teve de existir conspiração, segundo cremos envolvendo o réu, Clay Shaw. | Open Subtitles | و إذا كان هناك رامي ثاني إذن حسب التعريف لابد أن تكون مؤامرة التي نعتقد أن المتهم, كلاي شو متورط فيها |
Nós, os jurados, consideramos ser o réu, Clay Shaw, inocente." | Open Subtitles | نحن , لجنة المحلفين, وجدنا المدعى عليه كلاي شو , غير مذنب |
Acusam-no de não ser digno do cargo e de ter arruinado a reputação de Clay Shaw; | Open Subtitles | الناس يدعون أنك غير مؤهل لشغل المكتب وينتظرون استقالتك أنت دمرت سمعة كلاي شو سيد جاريسون هل ستستقيل ؟ |
Vou falar hoje com o Clay Shaw. | Open Subtitles | أنا سأتحدث إلى كلاي شو هذا الصباح |
Entre eles, Clay Shaw, aqui presente. | Open Subtitles | من بينهم, كلاي شو , هنا أمامكم |
Clay Bertrand é o Clay Shaw? | Open Subtitles | كلاى برتراند هو كلاي شو ؟ |
Clay Bertrand é o Clay Shaw. | Open Subtitles | كلاى برتراند هو كلاي شو |
Clay Shaw. | Open Subtitles | كلاي شو |
Ali vem o Clay Shaw! | Open Subtitles | هناك كلاي شو |