"claypool" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كلايبول

Indústrias Claypool Indústrias Mineiras e de Fundição.
يوجد نتيجة واحدة، صناعات كلايبول للتعدين والمعادن النفيسة

Claypool é o único lugar de que ouvi falar. Não significa que não haja outros.
كلايبول كان الموقع الوحيد الذي أعرفه لكن هذا لا يعني أنه ليس هناك مواقع أخرى

No bloqueio e na Claypool, fez os soldados virarem-se uns contra os outros para se proteger.
عند حاجز الطريق، كلايبول لقد جعل رجال العمليات ينقلبون على بعضهم كي يحمي نفسه.

A Claypool deu-me uma parte da empresa para comprar o meu silêncio.
كلايبول أعطتني أسهم في الشركة كي تشتري صمتي

Quem veio atrás do Claypool, não conseguiu o que queria.
اسمع، مَنْ يطاردون (كلايبول) لم يحصلوا على ما أرادوا.

O dono anterior eram as Indústrias Claypool.
المالك السابق كان صناعات كلايبول

De acordo com isto, as Indústrias Claypool compraram a propriedade por US$ 5.2 milhões, e 6 dias depois, o Pearce comprou-a por 1 dólar.
صناعات كلايبول إشترت الملكية بمبلغ 5.2 مليون دولار وبعد ست أيام، "ديريك "بيرس" إشتراه بدولار واحد

Então, a Claypool comprou a propriedade e colocou-a depois no nome de Pearce.
إذن كلايبول إشترت الملكية وبعدها وضعتها بإسم "بيرس"

Eu sei que a Aruna foi uma missão de exploração secreta, e que a Claypool comprou o Pearce com um apartamento para mantê-lo calado.
أعلم أن الأرونا كانت في مهمة تعدين سرية، وأن كلايبول إشترت لــ "بيرس" شقة كي تضمن صمته

Claypool foi comprometida. A Molly invadiu o piso superior e conseguiu escapar.
كلايبول كشفت. "مولي وودز" إخترقت الطابق العلوي

A Claypool foi irremediavelmente comprometida.
كلايبول إنكشف بدون أمل في الإصلاح

O proprietário da empresa, Joseph Claypool, fez a sua fortuna escavando crateras criadas por meteoritos.
مالك الشركة "جوزيف كلايبول" صنع ثروته من تعدين فوهات إصطدام النيازك

Não, é melhor ficar aqui e investigar o Claypool.
كلاّ، أعتقد أنّ من الأفضل أن أبقى هُنا وأعرف ما بمقدوري إكتشافه حول (كلايبول).

Shaw, deve ter como chegar até ao Claypool sem envolver algum tipo de combustão.
آنسة (شو)، مُتأكّد أنّ هُناك طُرق للوصول إلى (كلايبول) لا تحوي أيّ نوعٍ من الاحتراق.

Parece responder se o Claypool trabalhava para o Governo.
يبدو أنّ ذلك يُجيب على سؤال عمّا لو عمل (كلايبول) لحساب الحكومة.

Acho que não vou chegar perto do Claypool tão cedo.
حسناً، لا أعتقد أنّي سأقترب من من (كلايبول) بأيّ وقتٍ قريب.

Srª. Claypool, sabe de alguém que gostasse de magoar o seu marido?
سيّدة (كلايبول)، أتعرفين أيّ شخصٍ يرغب في إيذاء زوجكِ؟

O Congresso reuniu-se e encerrou-o em 2005, que é claramente a época em que o Claypool está.
تمّ تمويله من قبل الكونغرس، ثمّ أغلق في عام 2005، والذي يبدو أنّه الزمن الذي يعيش فيه (كلايبول) حالياً.

Se o Claypool era da NSA, ele deve saber várias informações secretas.
حسناً، لو كان (كلايبول) عميلاً للأمن القومي، فإنّه سيعلم بأنواعٍ عدّة من المعلومات السرّية.