A Menina Clayton quase acabou no fundo da Ravina Clayton. | Open Subtitles | لقد كادت الآنسة كلايتون تنتهي في أعماق وادي كلايتون. |
Os remorsos são as emoções mais tristes e inúteis, Sra. Clayton. | Open Subtitles | الأسف هو أكثر المشاعر يأسا وعديمة الجدوى يا سيدة كلايتون |
Sim, eu sei. O Clayton Townley, o chefe do KKK. | Open Subtitles | أعلم أنه " كلايتون تاونلي " الرأس المدبب الكبير |
Só devi trazer ao Clayton e de passagem queria saudar leão. | Open Subtitles | أنا فقط أُوصلُ كليتون و أردتُ أن اُسَلِّم على ليو |
Quando Clayton saiu da faculdade ele criou a revista Snipe. | Open Subtitles | حين ترك كليتون الجامعة أسس مجلة اسمها سنايب رائعة |
Um valente mecânico negro na Oficina Amoco, em Clayton. | Open Subtitles | الميكانيكي الأسود القاسي في محطةِ Amoco في كلايتن. |
Acho que a Menina Clayton vai ter de arranjar outro transporte. | Open Subtitles | أظن أن آنسة كلايتون ستحتاج لوسيلة أخري للمواصلات. |
Este mapa chama "Ravina Shonash" á Ravina Clayton. | Open Subtitles | هذه الخريطة تطلق علي وادي كلايتون واديشوناش. |
"Não minta, Sr. Clayton. Está sob juramento". Pronto, querido. | Open Subtitles | لا تكذب على يا سيد كلايتون أنك تحت القسم ، يا فتى |
Também ouviu dizer que o Clayton Walsh teve os mesmos sintomas? | Open Subtitles | هل سمعت أيضا أن كلايتون والش جاء مع العلامات؟ |
Principalmente a enfermeira Clayton. Braços para baixo, por favor. | Open Subtitles | "و خصوصاً الممرضة "كلايتون أخفض ذراعيك من فضلك |
Há uma criança morta, em decomposição, no campo por trás do centro comercial Clayton Hills. Têm de cá vir. | Open Subtitles | هناك ولد ميت هنا إنه موجود في حقل خلف مركز كلايتون هيلز للتسوق |
O Dr. Clayton disse que as pessoas que o Brandon afectou, estão a dar sinais de melhoria. | Open Subtitles | الطبيب كلايتون يقول أن الناس الذين أصابهم براندون لقد بدأوا يظهروا تقدما |
Sra. Clayton, precisamos que assine algumas coisas lá em baixo. | Open Subtitles | سيدة كلايتون , نريد منك ان توقعي بعض الاوراق بالاسفل هناك |
E, por último, vamos conhecer Grace Clayton, uma jovem que acreditou nas mentiras que este publicitário lhe contava, nunca se apercebendo do preço que o preço a pagar iria ser a sua própria trágica morte. | Open Subtitles | واخيرا سوف تعرفون عن جريس كلايتون فتاه شابة صدقت الاكاذيب التي يبيعها الرجل |
Prepara um baralho. Três e noves. Uso-o quando for o Clayton a dar. | Open Subtitles | أريد مجموعة أوراق مغشوشة ثلاثات وتسعات , وسأدخلها بلعبة كليتون |
Alegra-me verte, e me alegra que Clayton esteja conosco. | Open Subtitles | منَ الجيد رُؤيتُكِ و من الجيد أن يكون كليتون معنا |
Esta manhã disse a sua esposa que não me atrevia a entrar por essa porta... mas Clayton nunca esteve mais contente. | Open Subtitles | تعلَم، لقد أخبرتُ زوجتُكَ هذا الصباح أني لا أعتقِد أني سأدخلُ مِن هذا الباب لكن كليتون سَعيد جِداً |
Leão, você falaste com o Clayton sobre o acontecido. | Open Subtitles | ليو، لقد تَحدَّثتَ معَ كليتون عَما جَرى ذلكَ اليوم |
Entre muitas coisas, era pai do James Clayton. | Open Subtitles | حسنا، بين العديد من الأشياء هو كان أبّ جيمس كلايتن |
O meu convidado de hoje é o psicólogo e escritor, Dr. Richard Clayton ele escreveu um novo livro intitulado | Open Subtitles | ضيفي اليوم العالم النفساني و المُؤلفَ، الدّكتورُ ريتشارد كلايتن. و قد أَلّفَ كتاباً جديداً عَنونَه |
Se alguém estiver a lidar com problemas de raiva, o Dr. Richard Clayton está à espera. | Open Subtitles | إذا أي شخص يَتعاملُ مع قضايا الغضبِ، الدّكتورُ ريتشارد كلايتن يَقِفُ بجانبه. |