"cleveland" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كليفيلند
• كليفليند
• كليفلند
• كليفلاند
• بكليفلاند
• لكليفلاند
• كليفيلاند
• كيلفيلند
• كليبلاند
• كليفيند
• كلييف
• كلايفلاند

Gerónimo, o Senador Conrad representa o Presidente Cleveland.
جيرونيمو، السّيناتور كونراد يمثّل الرّئيس كليفيلند

Examinei todas as listas das faculdades de Cleveland.
في كافة أرجاء الولايات المتحدة. مشّطنا كلّ قائمة كليّة ومجلّة أكاديمية في كليفيلند.

A Polícia de Cleveland já tinha dado três das mulheres da lista como desaparecidas.
ذلك كان كليفيلند بي. دي . ذكروا ثلاث نساء على القائمة كما يتغيّبن عنهن.

Cleveland, onde quero chegar é que vou ter de o dispensar.
..اووووووووه النقطه يا كليفليند اني أخشى أن أكون مضطراً لفصلك

E Cleveland, és o chefe pela tua atenção aos pormenores.
كليفليند, أنت الرئيس لانك تنتبه للتفاصيل كثيرا

Mande-nos a rota que inclui o número 7408 da rua Haskell, Parque Cleveland.
يقودنا هذا إلى مسار ساعي البريد الذي يتضمن 7408شارع هاسكل , حديقة كليفلند , صحيح ؟

Fez residência na Brigham e cirurgia cardíaca em Cleveland.
هو قام بفترة دراسته في بريغهام جراحة قلبية, تتدرب في كليفيلند

O reflector é feito em Newark, New Jersey e o balão é feito em Cleveland.
إنّ العاكسَ يصنع في نيو جيرسي، والمنطاد صُنِعَ في كليفيلند.

Regressa a Cleveland de vez em quando... e as pessoas tratam-o como uma celebridade.
بعد بضع سنوات رجع إلى كليفيلند وحوله الناس إلى شخص مشهور

O próximo convidado desta noite trabalha como guarda-livros num hospital de Cleveland.
يعمل ضيفنا القادم اللّيلة يعمل ككاتب ملف في مستشفى كليفيلند.

O Big Al costumava mandar dinheiro ao pai, que é um veterano do Vietname, a apodrecer num hospital para veteranos, em Cleveland.
لقد كان آل يرسل امواله الى والده الطبيب البيطرى الفيتنامى الذى فقد عقله في مستشفى في اى في كليفيلند

Há casas em Cleveland com lamparinas que funcionam a electricidade!
هناك بيوت في كليفيلند بمصابيح تعمل بالكهرباء

Sabes, Cleveland, há uma vaga no meu departamento, lá na Companhia por Cabo.
اتعلم, كليفليند هناك افتتاح في قسمي في شركة الكابلات

Graças às suas notáveis vendas, vou dar o prémio desta semana do "Empregado da Semana" a Cleveland Brown.
بسبب مبيعاته الرائعة أعطي هذا الأسبوع جائزة موظف الاسبوع لـ كليفليند براون

Senhor Jesus, por favor, encoraja o Cleveland a ir com o Terry no seu "íman quente e fofo", para que eu consiga acompanhá-lo nas vendas.
الرب يسوع, ارجوك ان تحفز كليفليند ليذهب مع تيري لفرائهم الفاتنه ليمكني ان اصيد مبيعاته

Na verdade, Cleveland, achas que posso usar os 5€, que ias gastar na cerveja, talvez, para uma sandes para mim?
في الحقيقة كليفليند الا تعتقد انه بإمكاني استخدام الخمس دولارات التي ستدفعها على البيره

Cleveland, como vais fazer para que o Lester fique de novo com o seu filho?
اذا كليفلند ماذا ستفعل لجعل لستر يأخذ ابنه؟

Raios, Cleveland. Agora temos que matar toda a gente.
اوه, تباً كليفلند الأن علينا قتلهم جميعاً.

Mas será que eu estou na Cleveland Playhouse, ou quê?
الله، أنا في مسرح كليفلاند أو شيء من هذا؟

Esta equipa é adorada aqui em Cleveland.
أجل يا سيدي, إنهم يحبون هذا النادي هنا بكليفلاند

O "Health Club" está preso à garagem com um grampo em forma de "C", para Cleveland.
النادي الصحي مثبت مع موقف السيارات مع المشبك سي، لكليفلاند.

É para ti, de Cleveland, é o Dick.
نعم الاتصال لك انه من كليفيلاند ها هى هنا

Quero que ela apanhe o avião para Cleveland, comigo.
اريدها ان تذهب معى على متن تلك الطائرة العائدة الى كيلفيلند اريدها معى طوال الوقت

Olá, Michael. Acabo de voar de Cleveland.
مرحباً مايكل لقد أتيت إلى هنا من كليبلاند

O marisco foi-me oferecido por um amigo que é dono dos Cleveland Browns.
ذلك الطعام البحري كان هدية من صديقي مالك فريق (كليفيند براونز) لكرة القدم

Sou Cleveland Heep. Bem-vindo ao Cove.
(أنا (كلييف لاند هييب (مرحباً بك فى (الكهف

Cleveland, Baltimore, Filadélfia.
(كلايفلاند)، و(بالتيمور)، و(فيلادلفيا).