E isto, em Clifton, vale mais do que armas decorativas. | Open Subtitles | هذا في كليفتون انها تساوي أكثر مِنْ أجهزة مُبرمجة |
O Jay Clifton é um homem influente em Blue Bay. | Open Subtitles | جاي كليفتون رجل ذو نفوذ هنا في الخليجِ الأزرقِ. |
Mr. Clifton estava numa batalha legal contra a enteada. | Open Subtitles | السّيد كليفتون في معركة قانونية مَع بنتِ زوجته. |
A Marie Clifton tem um anel assim, não é? | Open Subtitles | ماري كليفتون عِنْدَها خاتمُّ مثل ذلك. اليس كذلكّ؟ |
Se tudo correr bem, beberei à tua saúde, em Clifton. | Open Subtitles | إن سار كل شيء على ما يرام ، سأشرب نخبك في كلفتون |
São as sobras dos respeitáveis cidadãos de Clifton. | Open Subtitles | أنه كلها قادمة من سكان كليفتون المحترمين |
Há anos que não havia um tiroteio assim em Clifton. | Open Subtitles | لقد مضى وقت طويل لم نسمع مثل هذة الاطلاقات في كليفتون |
Oiça, forasteiro, Clifton é a nossa cidade e não queremos ninguém a mandar em nós. | Open Subtitles | اسمع أيها الغريب ، كليفتون هي بلدتنا لا نريد لاي احد أن يصدر الأوامر لنا |
Recebi uma proposta, de umas pessoas de Clifton. | Open Subtitles | لقد تعاملت في تلك الصفقة مع بعض الأشخاص من كليفتون |
Para podermos trazer de volta um pouco de ordem a Clifton... que é tanto a nossa cidade como tua. | Open Subtitles | كي نعيد تطبيق النظام في كليفتون وهي بلدتك بقدر ما هي بلدتنا |
Mas vou expulsá-lo de Clifton, como o expulsei de Abilene há 20 anos. | Open Subtitles | لكنني سأطرده من كليفتون كما طردته من أبلين منذ عشرون عاماً ياسكوت |
E Clifton também... como nunca progrediu antes... | Open Subtitles | ويطال التطور كليفتون أيضا والآن أكثر من أي وقت مضى |
E acho que Clifton, voltará a ser o que era antes. | Open Subtitles | سيعود الوضع في كليفتون إلى ما كان عليه سابقا |
Agora, Clifton nunca voltará a ser como era antes. | Open Subtitles | الان لن يعود الوضع الآن في كليفتون إلى ما كان عليه سابقا |
Nasci em Clifton, New Jersey, mas na altura isso não era crime federal. | Open Subtitles | ولدت فى بلدة كليفتون بنيوجيرسى التى كانت فى ذلك الوقت خطر وطنى |
Clifton tinhase oferecido para me ir buscar. | Open Subtitles | كليفتون عرض علي أن يطير من القاهرة ليقلني |
Lembras-te do poltergeist em Amherst? Os Portões do Demónio em Clifton? | Open Subtitles | هل تتذكر الروح الشريرة في امهرست أو بوابة الشيطان في كليفتون |
Todos de pé para Clifton e Ludlow. | Open Subtitles | كليفتون و لادلو فليستعد الجميع لكليفتون و لادلو |
Não se trata de nada. Ele é de Clifton, mais nada. | Open Subtitles | ليس لذلك علاقة بأي شيئ هو من كليفتون هذا كل شيئ |
Sponge Vaca, e o Clifton, o Pequeno Cão Azul. | Open Subtitles | " البقرة الإسفنجية" و "كليفتون" الكلب الأزرق الصغير |
Veste-te, vais comigo ver o Padre Clifton. - Eu não vou a lugar nenhum. | Open Subtitles | أرتدي ملابسك سوف نذهب للأب كلفتون لن أذهب لأي مكان |
Vamos apanhar uma camioneta para Clifton, e depois temos que mudar e apanhar uma segunda até Albany. | Open Subtitles | سوف نأخذ حافلة لـ كلفتن من ثم سنغيرها لأخرى الى ألبانيا |