| Olá, ligou para Constantine Clios. Estou indisponível de momento, mas... | Open Subtitles | مرحباً, لقد اتصلت بـكونستانتين كليوس , انا غير متاح الان |
| E conseguiremos apanhá-lo através da Georgina Clios. | Open Subtitles | و الحصول عليه عن طريق جورجينا كليوس انت تخالفني الرأي, القائد دلورميس |
| Como todos sabem bem, este leilão... faz parte da herança Clios, e estamos muito contentes por ver as mesmas caras familiares todos os anos. | Open Subtitles | كما تعرفون جميعا, ان هذا المزاد هو جزء من ميراث كليوس ونحن سعداء برؤية نفس الوجوه المألوفة لدينا في كل عام |
| "Elena"... o disco rígido do Constantine Clios. | Open Subtitles | ايلينا القرص الصلب الخاص بـ كونستنتاين كليوس |
| Mas, pelo menos, sou uma Clios de alguma forma, certo? | Open Subtitles | لكنني على الاقل اعرف انني من عائلة كليوس على جانب ما |
| Olá, daqui é o Christos Clios, por favor, deixe a sua mensagem. | Open Subtitles | مرحبا هنا كريستوس كليوس من فضلك اترك رسالت |
| O Constantine Clios também estava abordo. | Open Subtitles | كونستانتين كليوس كان ايضا على القارب |
| Mas, com um homem tão vigoroso como era o Constantine Clios, ... o meu ex-marido, nada realmente acaba. | Open Subtitles | ...لكن مع شخص مفعم بالحيوية مثل قسطنطين كليوس زوجي السابق... لا شيء ينتهي ابداً |
| Isso tem o toque do Constantine Clios. | Open Subtitles | هذه هي اللمسة السحرية لكونستانتين كليوس |
| Olá, sim, é a Georgina Clios, Estou aqui para ver o Christos. | Open Subtitles | مرحبا! انا جورجينا كليوس جئت لأقابل كريستوس |
| Vamos apreender a Colecção Clios. | Open Subtitles | - لدي مذكرة - نحن نستولي على مجموعة كليوس |
| Georgina Clios, está presa. | Open Subtitles | جورجينا كليوس أنت رهن الإعتقال |
| Posso falar consigo na esquadra, Sra. Clios? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدّث إليك في مركز الشرطة سيّدة (كليوس)؟ |
| A Casa dos Clios. | Open Subtitles | - ومسكون بالأشباح - منزل عائلة (كليوس) |
| O Sr. Clios mandou instalar uma sala de segurança, juntamente com o novo sistema de segurança. | Open Subtitles | بنى السيد (كليوس) غرفة آمنة عندما تمّ تركيب نظام الحماية |
| Olá, ligou para Constantine Clios. Não estou disponível de momento. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (قسطنطين كليوس) لست موجوداً الآن ولكن اترك... |
| Tenho perante mim a testamorografia, o testamento holográfico... de Constantine Clios, assinado pela sua própria mão. | Open Subtitles | أمامي وصيّة (قسطنطين كليوس) المكتوبة بخط اليد والموقّعة |
| Também tenho mandatos que lhe deverão ser entregues, o advogado da família, relativamente ao património Clios. | Open Subtitles | كما لديّ مذكّرات لمحامي العائلة بشأن ملكية آل (كليوس) |
| - O património... a Fundação Clios... e todos os bens do Banco Clios... e família serão congelados, mediante uma investigação criminal que ainda está a decorrer. | Open Subtitles | الملكية، مؤسسة (كليوس) وسيتمّ تجميد كل أرصدة بنك (كليوس) والعائلة ريثما ينتهي التحقيق الجنائي الجاري |
| Irá ver ligações sugeridas entre o Brandeis e a família Clios. | Open Subtitles | برانديز و عائلة كليوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 