Vou oferecer um lap dance a todos no clube de strip. | Open Subtitles | سوف ادفع لكل شخص في نادي التعري لرقصة في الأحضان |
Uau, vocês devem ser as miúdas do clube de strip. | Open Subtitles | ياللروعه , من المؤكد أنكم الفتيات من نادي التعري |
Tantas regras! Sinto-me como se estivesse num clube de strip. | Open Subtitles | كل هذه القوانين , أشعر أنني في نادي تعري |
E ir a um clube de strip, olhar para peitos femininos, e beber uns copos, talvez tomar alguns Martinis de maçã. | Open Subtitles | ونذهب إلى نادٍ للتعري ونشاهد ثدييّ بعض النساء ونلتقي بعض اللكمات ربّما نشرب بعض المارتيني مع التفاح |
Nunca vi o interior de um clube de strip ou de uma casa de crack, e nunca vendi o corpo a velhos peludos com cheiro a suor. | Open Subtitles | انا لم ارى بحياتي ماذا يوجد داخل ملهى التعري ابدا ولم ابع جسدي ابدا الى الرجال الكبار بالسن |
A tua mãe podia ter qualquer homem naquele clube de "strip". | Open Subtitles | امكَ , كان بأستطاعتها ان تحصل على اي رجل تريده داخل نادي التعري |
Encontraram as balas todas no clube de strip. | Open Subtitles | كلّ المقذوفات في نادي التعري قد تمّ معرفة مصدرها |
E isso, meus amigos, é o porquê de não receberem tudo por que pagaram quando levam calças de ganga para um clube de strip. | Open Subtitles | و هذا يا اصدقائي لماذا لا تحصلوا على مال كثير عندما تلبسون الجينز في نادي التعري |
Tentámos-te telefonar, mas estavas a lidar com uma crise com a Jen K num clube de strip com os irmãos. | Open Subtitles | حاولنَا دَعوتك، لَكنَّك كنت تَتعاملُ مع جِين كاي. متجنب العازبات في نادي التعري مع الأخوة |
No clube de strip do meu coração, possuías a chave privada. | Open Subtitles | في نادي التعري الموجود في قلبي أنت تملك مفتاح الغرفة المميزة |
Numa noite, um deles arrastou-me até um clube de strip. | Open Subtitles | في تلك الليلة، مندوبي المبيعات جروني إلى نادي تعري |
Uma surpresa, visto que estávamos num clube de strip. | Open Subtitles | والذي كان مدهشاً، منذ ذهابنا إلى نادي تعري |
Não há mamilos, não há lábios, não há mãos. Este não é um clube de strip. | Open Subtitles | لاتستخدمين شفاهك ولا يدك هذا ليس نادي تعري |
Diz que os Beatles só são os Beatles porque tocaram 10 mil horas num clube de strip alemão. | Open Subtitles | بأن فريق ـ البيتلز ـ أصبح بهذه الشهرة لأنه قام بلعب عشرة ألاف ساعة في نادٍ للتعري بألمانيا ؟ |
O homem pagou uma conta enorme num clube de strip perto do aeroporto. | Open Subtitles | لقد جمع الفتى فاتورة كبيرة في نادٍ للتعري بقرب المطار. |
No dia seguinte, andaram pelo clube de strip com uma câmara, a reunir vídeos para o site. | Open Subtitles | باليوم التالي ذهبوا الى ملهى التعري بكاميرا يحمعون الفيديو للموقع |
Não acredito que estamos num clube de strip e és o maior palerma aqui. | Open Subtitles | لايمكني تصديق أننا في ناد تعري وأكبر ثدي هنا هو أنت |
E isso assustou-te e agora estás a perguntar a este tipo qual a direção do clube de strip mais perto e mais obsceno. | Open Subtitles | و الآن تسأل هذا الشخص ليرشدك على أقرب و أقذر ناد للتعرّي |
Ele deve estar bêbedo. Ontem foi a um clube de strip. | Open Subtitles | هو ربما سكران الآن, ذهب إلى نادي للتعري الليلة الماضية |
Basicamente, raptaram o Trav e levaram-no a um clube de strip. | Open Subtitles | ببساطة اختطفوا (تراف) و اصطحبوه إلى نادٍ للتعرّي. |
Por exemplo, tenho uma história sobre este fim de semana num clube de strip para te contar, Jack D. | Open Subtitles | مثلا، لدي قصة عن راقصة لهو في ملهى ليلي لنهاية هذا الأسبوع أود حكيها لك، (جاكي دي) |
Estás a dizer-me que nunca estiveste num clube de strip? | Open Subtitles | مهلاً، أتخبرني أنّك لم تذهب مطلقاً لنادي تعري ؟ |
Agora podes-me contar a tua história porca do clube de strip. | Open Subtitles | الآن يمكنك أن تحكي لي القصة القذرة عن الملهى الليلي |
- Gosto de mamas, abri um clube de strip. | Open Subtitles | . أنا أحب الصدور لذا سأفتح بار للصدور |
Ela tem muitos nomes porque trabalha num clube de strip. É uma stripper? | Open Subtitles | -لديها أسماء عديدة لأنها تعمل في ملهى للتعري |
Não quero muito ir ao clube de strip com ninguém. | Open Subtitles | لن أرغب في الذهاب إلى مرقص مع أيّ أحد في الحقيقة |
Foram feitas três chamadas do telemóvel da Monique... para o clube de strip de Simone, após sua morte. | Open Subtitles | ساندرز: ثلاثةنداءاتِجُعِلتْ مِنْ هاتف مونيك الخلوي إلى نادي شريطِ سايمون |