| Porque sei que a primeira regra do Clube do Voo é que não há Clube do Voo. | Open Subtitles | لأنني أعرف القاعدة الأولى من نادي طيران التنين. وهناك هو لاالتنينناديطيران. |
| Quando é que o teu pai se juntou ao Clube do Voo? | Open Subtitles | ? - متى قام والدك بانضمام الى نادي طيران التنين. |
| Não há Clube do Voo. | Open Subtitles | لا يوجد نادي طيران التنين |
| A primeira regra do Clube do Voo é que não existe um Clube do Voo. | Open Subtitles | القاعدة الأولى من نادي طيران التنانين هو أن لا احد يعرفبناديطيرانالتنانين. |
| Agora, conta-me sobre esse teu Clube do Voo. | Open Subtitles | الآن، أخبرني عن نادي طيران التنانين |
| Existe um Clube do Voo? | Open Subtitles | هل هناك نادي طيران التنين ؟ |
| Clube do Voo? | Open Subtitles | - نادي طيران التنين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 