| Sempre em um clube noturno de má morte. | Open Subtitles | دائما في بعض النادي الليلي الكثير البذور. |
| este clube noturno é a base do grupo criminoso Maric. | Open Subtitles | هذا النادي الليلي هو منشأة لمؤسسة عائلة "ماريك" الإجرامية |
| Em outras notícias, a polícia continua a procurar o Key Killer, quem assassinou uma jovem fora do popular clube noturno Utopia na semana passada. | Open Subtitles | في أخبارٍ أخرى، الشرطة تستمر في البحث عن القاتل الرئيسي الذي قتل امرأة صغيرة خارج النادي الليلي المشهور (يوتوبيا) الأسبوع الماضي |
| Queria selecionar umas canções e organizar um número para um clube noturno. | Open Subtitles | l قرّر أن يضع بعض الأغاني سوية ويعمل فعل نادي ليلي. |
| Vamos a um clube noturno. | Open Subtitles | سنذهب إلى نادي ليلي |
| Eu não tenho música, Eu não tenho clube noturno. | Open Subtitles | اذا كان ليس هناك موسيقى ليس هناك ملهى ليلي |
| De um clube noturno, minha senhora? A sério? | Open Subtitles | ملهى ليلي سيدتي، حقا؟ |
| Durante o combate em Ma'an, nove homens refugiaram-se num clube noturno fechado. | Open Subtitles | خلال القتال الدائر في (معان) لجأ تسعة رجال إلى نادي ليلي مغلق |
| Um clube noturno. | Open Subtitles | نادي ليلي |
| Durante a luta em Ma'an, nove homens refugiaram-se num clube noturno, parecido com este. | Open Subtitles | خلال المقاومة في (معان)، اتخذ تسع رجال ملهى ليلي ملجأ لهم أشبه بكثير بهذا النادي |
| Begbie dos comboios a atirar um charro por cima do seu ombro num clube noturno | Open Subtitles | "(بيغبي) في فيلم "ترينسبوتنغ يحملُ وعاءاً سعته نصف لتر في ملهى ليلي |
| De um clube noturno chamado Lotus. | Open Subtitles | من ملهى ليلي يسمى "اللوتس". |
| Ele é um subgerente de um clube noturno para homens como o Abdul. | Open Subtitles | هو يدير ملهى ليلي للرجال من نوع (عبدول) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 