| Leváva-mo-los a jogar golfe, a comer bifes, a clubes de strip. | Open Subtitles | نأخذهم للعب الغولف و لتناول اللحوم و الى نوادي التعري |
| O teu atirador furtivo está em Daytona em clubes de strip. | Open Subtitles | قناصك في شاطئ ديتونا، يهاجم كل نوادي التعري |
| Começamos os negócios com acompanhantes e clubes de strip. | Open Subtitles | بدأنا بالمجلات الرياضية والحراسات الخاصة ومن ثم نوادي التعري |
| Cada gajo aqui tem um amigo que é viciado em clubes de strip. | Open Subtitles | هل تعرف شخصاً يتناول طعامه في نادي تعري ؟ |
| Por muito que goste de clubes de strip, tenho um jantar. | Open Subtitles | على الرغم من حُبي لأندية التعري فإن لديّ عشاءًا علىّ الاستعداد له |
| E com toda essa exposição, a Daisy pode pedir o preço que quiser em clubes de strip, eventos com fãs, digressões... | Open Subtitles | ومع ذلك النوع من الظهور ديزي بإمكانها تسمية سعرها , في نوادي التعري |
| O Rodriguez estava a falar sobre a miúda com quem ele estava a sair. Uma Stripper famosa no México. Sabes quantos clubes de strip existem no México City? | Open Subtitles | كان رودريغز يتكلم حول هذه الفتاة التي كان يواعدها. تعرف كم عدد نوادي التعري في مكسيكو سيتي؟ |
| Não, porque desistimos dos clubes de strip por empréstimo. | Open Subtitles | لا ، لإننا ممتنعات عن نوادي التعري لأننا صائمات |
| Agora, sou um agente livre e todos os clubes de strip andam atrás de mim. | Open Subtitles | والآن, أصبحت عميل حر وجميع نوادي التعري تسعى ورائي |
| Ouve, desculpa tudo isto da triagem dos clubes de strip. | Open Subtitles | اسمع , انا آسفة بشان احتيالي عليك في موضوع نوادي التعري |
| Por vários motivos, os clubes de strip são um lugar comum de encontro para uma ampla gama de actividades criminais. | Open Subtitles | هناك عدة أسباب لتحول نوادي التعري إلي نقاط لقاء للكثير من النشاطات الاجرامية |
| clubes de strip não são a minha ideia de diversão. | Open Subtitles | نعم, نوادي التعري ليست ممتعةٍ بالنسبة لي |
| Principalmente clubes de strip e mini centros comerciais, mas dá uma vista de olhos nos antecedentes, está tudo relacionado com apostas e crime organizado. | Open Subtitles | معظمهم من نوادي التعري مراكز تسوق صغيرة و لكن ألقي نظرة على سجله الأجرامي كل شئ فيه يرتبط بالمراهنات والابتزاز. |
| Passo umas tardes a sondar os clubes de strip, como todos os outros. | Open Subtitles | قضيت بعض الوقت بعد الظهر استطلعت في نوادي التعري مثل أي شخص آخر |
| O tipo que trabalha nos clubes de strip em Reno, Atlantic City... | Open Subtitles | النوع الذي يعمل في نوادي التعري في رينو وأتلانتيك سيتي |
| clubes de strip nos bairros exteriores. | Open Subtitles | نوادي التعري في الاحياء الخارجيه. |
| Queres mesmo acesso a clubes de strip? | Open Subtitles | هل ترغبين حقا في دخول نوادي التعري? |
| Mas esse é como se fosse a Harvard dos clubes de strip. | Open Subtitles | هذا مثل تجمع طلبة (هارفارد) في نادي تعري |
| Porque... o Barney não vai a clubes de strip. | Open Subtitles | لأن... (بارني) لا يذهب لأندية التعري |
| Porque o Barney não vai a clubes de strip. | Open Subtitles | (بارني) لا يذهب لأندية التعري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 