| Ou estás preocupado que ninguém se inscreveu para o teu clubezinho? | Open Subtitles | أم أنك قلق ان لا أحد سيسجّل في ناديك الصغير ؟ |
| Se isto é uma tentativa para recuperar o seu clubezinho... | Open Subtitles | حسناً، إن كانت هذه محاولةً لإحياء ناديك الصغير... |
| Sabes, costumava achar ofensivo ser banido do teu clubezinho especial. | Open Subtitles | كنت أعتبر استبعادي من ناديكم الخاصّ إهانة |
| Sabes, costumava achar ofensivo ser banido do teu clubezinho especial. Mas agora apercebo-me... | Open Subtitles | كنت أعتبر استبعادي من ناديكم الخاصّ إهانة، لكنّي أدرك الآن... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 