| Não o Bangs, o Cluff, ou outro. Fui eu! | Open Subtitles | أتيت إلى حيث لا يمكن لـ(غلاف) ولا (بانغس) |
| Bem, creio que nem chegávamos à barra com este tempo, Sr. Cluff. | Open Subtitles | من المحال أن نبحر في مثل هذه الطقس، سيد (غلاف) |
| Olhe, ninguém chega à barra com este tempo, Sr. Cluff, ninguém, é uma missão suicida. | Open Subtitles | لا يستطيع أي أحد الإبحار في هذا الشاطئ، سيد (غلاف) هذا يعد إنتحار |
| Sr. Cluff, é o 36-500, é o Bernie! Está no rádio! | Open Subtitles | سيد (غلاف)، إنها الإحداثي "36500" إنه (بيرني) يتكلم |
| Mas... Mas tenho... Mas tenho primeiro de pedir autorização ao Cluff. | Open Subtitles | -لكن يجب أن يوافق (غلاف) أولاً |
| Sr. Cluff, está a funcionar. | Open Subtitles | "سيد (غلاف) اشتغل الجهاز" |
| - Já perguntaste ao Cluff? | Open Subtitles | -هل سألت (غلاف)؟ |
| -Já perguntaste ao Cluff? | Open Subtitles | -هل سألت (غلاف)؟ |
| Já perguntaste ao Cluff? | Open Subtitles | هل طلبت الإذن من (غلاف)؟ |
| - Sim, o Cluff mandou-o sair. | Open Subtitles | -أجل، أرسله (غلاف) بمهمة |
| - Desculpe, é o Comandante Cluff? - Quem é a senhora? | Open Subtitles | -المعذرة، أنت القائد (غلاف)؟ |
| Pedi ao Cluff por ti. | Open Subtitles | طلبت الإذن من (غلاف) |
| - Sr. Cluff. | Open Subtitles | -سيد (غلاف)؟ |
| Não, Sr. Cluff. | Open Subtitles | لا، سيد (غلاف) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 