Pelos meus cálculos, os ossos deviam estar dentro de um raio de 90 cm da tua posição. | Open Subtitles | الآن , من خلال حساباتي العظام ينبغي أن تكون داخل دائرة نصف قطرها ثلاثة أقدام من حيث أنت واقف |
Parece que cobriu 90 a 120 cm da parede, | Open Subtitles | يبدو ثلاثة أو أربعة أقدام من الجدار، نصف الأرضية مغطاة |
Estás a escavar exactamente a 90 cm da nave? | Open Subtitles | وأنت تحفر بالضبط 3 أقدام من الجزء الأمامي من قارب النجاة؟ |
O que é ainda mais incomum é esta secção de 5 cm da veia que leva para longe do ponto de injecção. | Open Subtitles | ما هو حتى أكثر غرابة هذا القسم الذي يبلغ 2 بوصة من الوريد الذي يؤدي بعيدا من موقع الثقب. |
TK: Uma bandeira de 3 por 4 cm, num mastro a 30 metros de distância parece do mesmo tamanho que um retângulo de 3 por 4 cm, a 40 cm da nossa cara. | TED | علم بمقاس ثلاثة إلى خمسة أقدام على سارية على بعد 100 قدم يبدو بنفس المقاس و هو مستطيل بمقاس واحد إلى واحد و نصف إنش يرى على بعد 15 بوصة من ناظريك. |
Para compensar, perdi uns 2,5 cm da minha pila. | Open Subtitles | من زاوية أخرى خسرت بوصة من قضيبي |