| Chamamo-los "Quetzal Coatl". | Open Subtitles | نطلق عليهم "الكائنات الأسطورية" |
| Os Quetzal Coatl, percebendo que o seu papel tinha chegado ao fim, esconderam-se debaixo da terra como guardiões. | Open Subtitles | أدركت (الكائنات الأسطورية) بأنّ دورها قد انتهى الآن أخفت نفسها تحت الأرض كحراس للبوابات |
| Um pequeno grupo de humanos foi para debaixo da terra juntamente com os Quetzal Coatl. | Open Subtitles | عدد قليل من الناس ذهبوا مع (الكائنات الأسطورية) إلى تحت الأرض |
| Se há um Quetzal Coatl, esta deve ser a entrada! | Open Subtitles | لو كانت (الكائنات الأسطورية) هنا ، فإن هذا الشيء سيدخل |
| Este deve ser o guardião, um Quetzal Coatl. | Open Subtitles | ربما يكون حارس البوابة (الكائنات الأسطورية) |
| Criados junto aos humanos, depois de servirem o seu propósito, unem-se com o Quetzal Coatl e vivem eternamente. | Open Subtitles | رُفعت برفقة البشر ، بعد أن أدّت الغرض منها إنهم يندمجون مع (الكائنات الأسطورية) ويعيشون إلى الأبد |
| Antes de morrer os Quetzal Coatl fazem isto. | Open Subtitles | تقوم (الكائنات الأسطورية) بهذا قبل أن تموت |
| Quetzal Coatl! E um dos bem velhos... | Open Subtitles | (الكائنات الأسطورية) ، و القديمة أيضاً |
| Asuna, este Quetzal Coatl é... | Open Subtitles | (أسونا) ، هذه هي (الكائنات الأسطورية) |
| Esses são os Quetzal Coatl. | Open Subtitles | تلك هي (الكائنات الأسطورية) |
| Quetzal Coatl! | Open Subtitles | ! (الكائنات الأسطورية) |
| Um cemitério de Quetzal Coatl! | Open Subtitles | ! مقبرة (الكائنات الأسطورية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 