"cobalto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكوبالت
• كوبالت
• كوبلت

O chão está cheio de elementos magnéticos. Ferro, níquel, cobalto.
الأرض مليئة بالعناصر المغناطيسية الحديد , النيكل , الكوبالت

Micro dispositivos, construidos com compostos a base de polímero de cobalto e ouro.
الأدوات الدقيقة مصنعه من مركّبات الكوبالت والذهب و المركب الكيميائي

O cobalto não é usado para fazer aviões e diamantes?
أليس الكوبالت التي استخدمت لصنع الطائرات أو الماس؟

Gwen: cobalto. David Kwong: cobalto, sim.
غوين: كوبالت. ديفيد: كوبالت نعم، كوبالت.

Tenho uma equipa de reparação a usar geradores de cobalto nos Decks 15, 21, os de sempre.
هناك طواقم صيانة تستخدم مولدات كوبالت بالطوابق 15 و21 والعامة

Ela aqui tem 25 anos e este é o seu recém-nascido, cobalto, que está a aprender como jogar àquilo.
يبلغ عمرها 25 سنة، وهذا هو وليدها كوبلت وهو يتعلم كيف يلعب هذه اللعبة

Não encontrámos cobalto na camisa do Ken Kramer, mas olha só.
الآن، لم نجد أي الكوبالت على قميص كين كرامر، ولكن ننظر في ذلك النمط.

Eram topo de linha, à base de cobalto.
كانوا من أفضل الوحدات المرتكزة على الكوبالت

O cobalto de 15 máquinas é o suficiente para fazer uma bomba?
هل الكوبالت الموجود في 15 آلة يكفي لصنع قنبلة إشعاعية؟

Diz aqui que o cobalto pode causar exantemas, tonturas e problemas de estômago.
مكتوب هنا أنّ الكوبالت يمكن أن يسبب طفح جلديّ دوخة ومشاكل بالمعدة

Cada caixa do cofre há uma parede de vanádio e cobalto de 6 cm.
كل صندوق من صناديق الأمانات, له غلاف بسماكه 2إنش من مزيج الكوبالت و الفانديوم

Uma pitada de ácido clórico, uma gota de cobalto, um toque de peróxido de hidrogénio, superaquecer até 500 Kelvin e...
قليل من حمض الكلور ورشة من الكوبالت والقليل من هيدروجين الاوكسيد سخنها على درجة 500 كلفين

Cerâmicas antigas têm pequenas quantias de carbonato de chumbo, cromato de chumbo, bário, cobalto.
ذلك، السيراميك القديمة تحتوي على كميات صغيرة من كربونات الرصاص، الرصاص الكروم والباريوم، الكوبالت.

Do que consigo ver, é hidróxido de sódio anídrico com um complexo acelerado de cloreto de cobalto.
من ما أستطيع أن أقول، هو هيدروكسيد الصوديوم اللامائية مع مجمع كلوريد الكوبالت المعجل.

Vê-se que nunca ouviu falar do cloro de cobalto G.
"لم تسمع من قبل عن "ثوريم الكوبالت جى ما هذا ؟

Porta em com interior em alúminio e cobalto.
الباب مطعم بالألمنيوم والكوبالت "الكوبالت: معدن صلب ولامع ويستخدم لاضافة الزرقه على المعادن والزجاج"

Uma grande concentração de cobalto.
ومن على نسبة عالية من الكوبالت.

O incêndio no Deck 23 também foi de um gerador de cobalto.
الحريق فى الطابق 23 أيضاً كان سببه مولد كوبالت

De um azul que não é celeste, mas inacreditavelmente cobalto.
زُرْقة ليس سماويّة فحسب، بل تشبه عنصر الـ"كوبالت" الفضىّ البياض بشكل لا يمكن تصوره.

Não, cobalto 60 é usado para fazer uma bomba suja.
كلا الـ " كوبالت 60 " يستعمل لصنع قنبلة قذرة

Um gerador de cobalto avariado e 20 pessoas morreram.
حدث عطب بمولد كوبالت ومات 20 شخصاً

Nave abatida é "cobalto", sucesso é "Escultor"
الطاشرة في الأسفل هي كوبلت تم الإصلاح