A região do Ártico é formada por um enorme oceano coberto de gelo rodeado pelo permafrost, sem árvores. | TED | هو عبارة عن محيط شاسع مغطى تماماً بالجليد ومحاط بتربة متجلدة خالية من أية أشجار. |
É mundo coberto de gelo no ápice da última grande Idade do Gelo. | Open Subtitles | في عالم محاصر بالجليد في قمة العصر الجليدي العظيم |
Quase 98% da Antártida está coberto de gelo com pelo menos 1600 metros de espessura. | TED | 98% تقريباً من مساحتها مغطى بالجليد ويبلغ سمكه حوالي الميل. |
É considerado um local enorme, inóspito, por vezes descrito como um deserto, por ser tão frio e distante e estar coberto de gelo a maior parte do ano. | TED | إذ تُعتبر منطقة شاسعة وغير مضيافة، وتوصف أحيانًا على أنها صحراء، لأنها شديدة البرودة ونائية ومغطاة بالجليد معظم أيام السنة. |
- Não. Ele já está no hospital, coberto de gelo. | Open Subtitles | لا، إنه في المستشفى يعالج بالجليد |