| Os cobradores fiscais são os crustáceos debaixo dos parasitas debaixo da cobra. | Open Subtitles | جامعي الضرائب هي الاوز تحت الطفيليات تحت ثعبان. |
| Eu irei a Gibeah e falarei com os cobradores de impostos. | Open Subtitles | سأذهب إلى القدس و سأبحث الأمر مع جامعي الضرائب |
| Além dos cobradores de impostos e pedintes. | Open Subtitles | إلا جباة الضرائب وغيرهم من المتسولين |
| Somos cobradores fiscais. | Open Subtitles | نحن جباة الضرائب. |
| Não se preocupe, os cobradores não têm um escritório perto do parque. | Open Subtitles | لا أعتقد أن وكالة تحصيل الفواتير لديها مكتب في الحديقة |
| Você disse que conseguia afastar cobradores de dívidas de nós. | Open Subtitles | أنت قلت أنك تستطيع أن تخرج محصلي الفواتير من ظهورنا |
| Não admira que nos odeiam, somos cobradores de impostos! | Open Subtitles | -لا عجب أنهم يكرهوننا. إننا جامعي الضرائب |
| Quer dizer, sendo preto nós supomos que as assombrações são... cobradores ou agentes racistas. | Open Subtitles | أعني، لو كنت أسوداً لإفترضنا ... بأنّ من يُطارِدك جامعي الدين ... أو مُقاومة شرطي |
| Desculpem, pensei que eram cobradores de dívidas. | Open Subtitles | -آسفة , ظننتكم جامعي قيم الفواتير . |
| cobradores. | Open Subtitles | جامعي الضرائب. |
| São todos cobradores de impostos? | Open Subtitles | جميعكم جباة ضرائب؟ |
| cobradores de impostos. | Open Subtitles | جباة الضريبة. |
| O sr. Turnbull não gosta de cobradores de impostos. | Open Subtitles | -السيّد (ترينبول) يمقت جباة الضرائب . |
| Na minha opinião. Precisas de seguranças, e cobradores. | Open Subtitles | في رأيي, أنت تحتاج تحصيل ضمانات |
| É ilegal que os cobradores nos sigam para todo o lado. Prometo que não somos cobradores. | Open Subtitles | .ممنوع على موظفي التحصيل ملاحقة الناس - .أعدك أنّنا لسنا بموظفيّ تحصيل - |
| cobradores. | Open Subtitles | تحصيل |
| Por isso decidi que teríamos um novo plano: oferecer proteção aos cobradores de impostos. | Open Subtitles | لذا قررت تنفيذ خطة جديدة لنا لنعرض الحماية على محصلي الضرائب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 