"coca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكوكايين
• كوكايين
• المخدرات
• الكوكاين
• الكولا
• الكوكائين
• مخدرات
• فحم الكوك
• كوكا
• كوكائين
• للكوكايين
• كوك
• بالكوكايين
• بالكوكائين
• كوكاكولا

E tem o dobro da coca, crack, e cavalo.
و لديه ضعفه من الكوكايين, الميثامفيتامين و الهيروين.

O meu tio deu-me uma dose de coca. Disse-me para lha levar.
أعطاني خالي 4 غرامات من الكوكايين وطلب منّي أن آخذه لها

Tu ainda nos deves pela coca toda que fumaste.
انت مازلت مدين لنا بكل الكوكايين الذي دخنته

Se não há coca, não há venda, e não há acusação.
حسنا, لا يوجد كوكايين ولا عملية بيع ولا هناك دليل على مؤامرة

Pensamos que estava a vender coca de verdade nessa noite.
أعتقد أنه كان يبيع المخدرات بنية البيع تلك الليلة.

O que houvesse na cocaína para além da coca, explica a perda de memória.
وما هو في الكوكاين عدا الكوكايين يفسّر فقدان الذاكرة

Ele tomou coca. Não dê nada a ele. Eu cuido disso.
لقد شرب بعض الكولا لا تعطوه أى شىء ، سأتولى الأمر

Isso é muita coca! Já tinhas visto tanta cocaína?
هل رأيت هذا القدر من مسحوق الكوكائين بحياتك؟

Pensarão que andam a vender coca, mas na verdade é o vírus.
شخصٌ ما يعتقد أنه يبيع الكوكايين ولكنه فى الحقيقة يسلّم الفيروس

Pára de meter coca. Tens de parar de meter cocaína.
كف عن التعاطي يجب أن تكف عن تعاطي الكوكايين

Mas a planta da coca não cresce no México.
لكن نبتة الكوكايين لا يمكنها النموّ في المكسيك.

Não tinha a certeza de que era ele quando entrou, mas deixou um grama de coca como gorjeta e percebi logo.
في الواقع, لم أتاكد بإن هذا نيل عندما دخل لكنه أعطى العامل قرام من الكوكايين لذلك عرفت انه هو

...o Zak acrescentou 5000 dólares e um grama de coca boliviana.
زاك طوّرها إلى خمسة آلاف و قرام من الكوكايين البوليفي

Um que não queria abdicar do trono de rei da coca.
منافس لم يكن يرغب في التنازل عن عرشه كملك الكوكايين

Aposto como têm coca. Estes hospitais têm sempre montes de coca.
متأكد أنّه يوجد بها كوكايين كل المستشفيات يوجد بها الكثير من الكوكايين

Há alguma coca nesta festa?
أهلاً, هل يوجد أي كوكايين في هذه الحفلة؟

Um tipo virá trazer-me 20 dólares de coca, daqui a uma hora.
سيحضر لي رجل جرعة كوكايين بقيمة 20 دولار خلال ساعة

Kleinfeld estava cheio de coca, com as narinas vermelhas e inchadas.
ديفيد كان غائبا عن وعيه بفعل المخدرات كانت طاقتي أنفه محمرتين و منتفختين

Pára de fumar tanto cigarro e de snifar tanta coca!
لماذا لا توقف تدخين كل هذه السجائر وتعمل ماتريد بهذا الكوكاين

Com que então, você tem 500.000 dólares de coca, que está a despachar por 200.000.
إذن لديك ما يساوي نصف مليون من الكولا و تريد التخلص منها مقابل مائتي ألف دولار؟ هل تريد مقرمشات حيوانات؟

Eu sei que o carregamento é uma fachada para deslocar coca.
أعلم أن تلك الشحنة لم تكن سوى واجهة لنقل الكوكائين

Droga, coca, droga, furto, droga, vagabundagem, coca, tentativa de furto, droga, droga, furto, droga e a acusação do dia é... ..posse, isto é, cocaína.
مخدرات، تخلّف، كوكايين، محاولة سطو مخدرات، مخدرات، سرقة، مخدرات واليوم هو متهم بحيازة الكوكاكيين

Vale facilmente dez vezes mais que a coca do teu chefe.
بسهولة بقيمة 10 مرات أكثر من فحم الكوك رئيسك.

É uma garrafa de coca antiga, vidro sólido, não como esses plásticos e latas que temos hoje.
بل هو خمر كوكا كولا زجاجة، الزجاج الصلبة، لا أحب هذا البلاستيك وعلب لدينا اليوم.

É uma boa maneira de traficar coca, a menos que branqueie só o dinheiro.
طريق نيس للتَحَرُّك كوكائين في البصرِ البسيطِ، مالم أنت فقط غَسْل الأرباحِ.

E quando digo que é uma situação horrível, não estou a exagerar, preciso da coca agora.
وحينما أقول أنني بموقف سيء، فأنا لا أبالغ، أحتاج للكوكايين الآن.

vamos tentar não dizer coca em cada frase.
توقف عن قول 'كوك' كتيرا كوك من جهة ـأخرى تعنى كلمة قبيحة

Por isso se desmaiar a qualquer momento, por favor lembra-te de dizer aos médicos que pode ter a ver com a coca.
ولذلك لو انهرت في أي لحظة الآن فلتخبر الأطباء أن هذا ربما يكون له علاقة بالكوكايين

Digo, talvez possa pagar metade em dinheiro, metade em coca.
ربما يمكنني أن أدفع النصف نقداً والنصف الآخر بالكوكائين

Quer a "nova" coca, a clássica, a Cherry ou dietética... - ou sem cafeína?
كوكاكولا جديدة ، كوكاكولا عادية ، كوكاكولا خاليه من السكر؟