"coexistir com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التعايش مع
Pode explicar-me, por favor... como a máfia japonesa pode coexistir com outras organizações legais? | Open Subtitles | من فضلك هلا فصلت اكثر؟ كيف تستطيع العصابات اليابانية التعايش مع المؤسسات النظامية الاخرى؟ |
Tem a ver com aprender a coexistir com estes cabrões burros. | Open Subtitles | بل إنها عن التعلم كيفية التعايش مع هؤلاء الأغبياء |
E de repente, os condutores tinham de possuir cartas de condução, exames oftalmológicos, motores de veículos registados, limites de velocidade, regras de estrada, para que os cavalos e os peões, pudessem coexistir com os carros. | TED | وفجأة، أصبح سائقو هذه السيارات ملزمين بالحصول على رخصة قيادة، وفحص الأعين، وتسجيل السيارات وحدود السرعة، وقوانين الطريق، حتى يستطيع الأحصنة والراجلون التعايش مع السيارات. |
Não quer coexistir com humanos. | Open Subtitles | لا يريد التعايش مع البشر |