| Abre aquele cofre-forte que tens escondido atrás do consolo... monstre-me os livros reais, e vamos calcular meu parte do dinheiro. | Open Subtitles | أنت تفتح تلك الخزينة المخفية ،وراء لوحة المفاتيح هناك ،تجعلني أرى السجلات الحقيقية ثمّ نحدّد نصيبي |
| - tirar algum dinheiro do cofre-forte? | Open Subtitles | - (هل شاهد أحدكم (جو - يأخذ نقوداً من هذه الخزينة ؟ |
| Alguém viu o Joe tirar dinheiro do cofre-forte? | Open Subtitles | برؤية (جو) يزيل نقوداً من الخزينة ؟ |
| Onde está o cofre-forte? | Open Subtitles | أين الخزينة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 