| Vamos ver o que conseguimos descobrir acerca da Arla Cogan. | Open Subtitles | لنذهب ونرى مالذي يمكننا أن نكتشفه عن آرلا كوغان |
| Sou Marybeth Cogan. Conhecemo-nos no hospital. | Open Subtitles | انا ماريباث كوغان لقد تلاقينا في المستشفي |
| O Paul e a June Cogan eram os pais do Colorado Kid, o James Cogan. | Open Subtitles | بول وجون كوغان كانا والدا فتى كولورادو جيمس كوغان |
| Marybeth Cogan, da Associação Patrimonial dos Detectives. | Open Subtitles | ماريبث كوجان جمعية منح رجال المباحث |
| Naquela noite, na Holanda, depois de termos descoberto da Arla Cogan, a mulher do Colorado Kid... | Open Subtitles | "تلك الليلة في "نيدرلاند "بعد أن علمنا بأمر "آرلا كوجان |
| A June Cogan tem um filho chamado James Cogan. Onde é que eles estão? | Open Subtitles | جون كوغان لديها ابن اسمه جيمس, أين هم الآن ؟ |
| Ainda não descobri nada sobre o James Cogan ou a Lucy, mas descobri uma coisa interessante. | Open Subtitles | أن لم أجد شيئا عن جيمس كوغان و لوسي إلى الآن لكنني وجدت شيئا مهما |
| A vida do James Cogan foi muito bem documentada. | Open Subtitles | حياة جيمس كوغان كانت موفقة بشكل جيد جدا |
| Então, a Arla Cogan suicidou-se, quando o Colorado Kid desapareceu. | Open Subtitles | إذا, آرلا كوغان قتلت نفسها عندما كان فتى كولورادو مفقودا |
| Estamos à procura da dona deste albergue, a June Cogan. | Open Subtitles | نحن نبحث عن مالك هذا الملجأ جون كوغان |
| Mais especificamente, onde está o James Cogan? | Open Subtitles | بشكل محدد, أين هو جيمس كوغان ؟ |
| Não sei nada do James Cogan. | Open Subtitles | أنا لا أعلم أي شيء حول جيمس كوغان |
| Sabes, talvez a Sarah e a velhota Cogan se conhecessem há muito tempo. | Open Subtitles | تعلمين, ربما .... ربما ربما سارة و العجوز كوغان يعرفان بعضهما منذ زمن بعيد |
| Sim, mas só há uma pessoa que nos pode ajudar com isso, que é a June Cogan. | Open Subtitles | ..... لكن, يوجد شخص واحد يستطيع مساعدتنا في ذلك وهي جون كوغان |
| Tirei isto da mesa de cabeceira da June Cogan. | Open Subtitles | التق\ت هذا من طاولة جون كوغان الليلة |
| Se alguém tem informações, esse alguém é o Cogan. | Open Subtitles | لو أن أي أحد لديه اي معلومات عن "نوريس" سيكون العميل "كوجان" |
| - O Norris descobriu que a CIA estava a segui-lo, então matou o Cogan. | Open Subtitles | -نوريس" إكتشف أن المخابرات تتبعه" ، -وقتل"كوجان " |
| Achas que alguma coisa no computador do Cogan, vai ajudar-nos a encontrar o Norris? | Open Subtitles | هل تظن أن "كوجان" لديه شيء على حاسبه سوف يساعدنا أن نجد "نوريس" ؟ |
| Disseste que o Norris soube tudo o que queria, do Cogan. | Open Subtitles | أنتِ قلتِ للتو ان "نوريس" حصل على ما يريد من "كوجان" |
| Quando eu e o Duke estivemos no Colorado, descobrimos que o James Cogan era casado. | Open Subtitles | عندما كنت أنا و (دوك) في كولارادو وجدنا أن (جيمس كوجان) كان متزوجا |
| Central. Temos de contar que o Norris matou o Cogan. | Open Subtitles | -نخبرهم أن "نوريس" قتل "كوجان " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 