- Beta-9, temos uma ligação directa como Sr. Cohaagen. | Open Subtitles | الى 6_بيتا_9 لدينا رسالة مباشرة- من السيد كوهاجن |
Cohaagen encontrou lá algo que lhe mete muito medo. O quê? | Open Subtitles | لقد وجد كوهاجن شئ غريب بداخله- ولقد ارعبه هذا جداااا |
O reactor produz ar! É esse o segredo de Cohaagen. | Open Subtitles | المفعل يولد الهواء- هذا هو سر كوهاجن, دعينا نذهب- |
Acerca dos acontecimentos mais recentes, a polícia encontrou novas evidências alarmantes, provando o que muitos da administração Cohaagen suspeitavam há muito tempo. | Open Subtitles | في ضوء الأحداث الأخيرة الشرطة الفيدرالية كشفت النقاب عن أدلة جديدة أثبتت ما كان كوهاغين |
Ainda não sabemos o destino do Chanceler Cohaagen, mas há rumores de que faleceu juntamente com as suas tropas. | Open Subtitles | ولم ترد أنباء عن كوهاغين سوى أنه إختفى هو وقواته |
Quanto é que o Cohaagen lhe paga? | Open Subtitles | كم دفع كوهاجن اليك لكى تفعل هذا؟ |
Mataram-se a trabalhar e Cohaagen enriqueceu. | Open Subtitles | لقد عملوا حتى الموت- لكن كوهاجن اخذ جميع نقودهم- |
Cohaagen sugou o ar dos túneis. - Façam um furo para o sector M. | Open Subtitles | كوهاجن اغلق الانفاق- قوموا بعمل نفق الى المنطقة بى- |
Cohaagen cercou Venusville e desligou o fornecimento de ar. | Open Subtitles | - كوهاجن اغلق قرية فالى- لقد قام بقطع الهواء عنهم- |
O segredo de Cohaagen está enterrado no buraco negro a que chama cérebro. | Open Subtitles | سر كوهاجن الكبير- مدفون فى هذا الفراغ الاسود0000 الذى تطلق عليه مخ- |
Cohaagen sabe que produz ar, mas o porco não o liga. | Open Subtitles | كوهاجن يعلم ان هذا يولد الهواء- والوغد لا يريد ان يجعله يعمل- |
O Sr. Cohaagen deseja vê-lo de imediato. | Open Subtitles | سيد كوهاجن يريد رؤيتك فى الحال- |
- Perdeste a razão. - Não, Cohaagen roubou-a. | Open Subtitles | هايسر هل فقدت عقلك- لا, كوهاجن سرقه- |
- Cohaagen vai isolar o sector! - Anda, Benny! | Open Subtitles | كوهاجن يغلق المنطقة- هيا, بينى- |
Sr. Cohaagen, telefone. | Open Subtitles | سيد كوهاجن,مكالمة لك- |
Apesar das conversas recentes entre o chanceler Cohaagen e o governador da Colónia, o chanceler anunciou que vai abolir toda a ajuda humanitária na Colónia por causa do atentado de hoje. | Open Subtitles | على الرغم من النقاشات الأخيرة بين المستشار (كوهاجين) وحكومة المستعمرة قال (كوهاغين) أنه سيوقف |
Cohaagen vai aplanar toda a Colónia para a reconstruir. | Open Subtitles | كوهاغين) سيقوم بمحو المستعمرة بالكامل) ويعيد بنائها من جديد |
Durante todo o dia, Cohaagen, UFB e a Colónia têm procurado pelo Matthias. | Open Subtitles | كوهاغين) ينزل المستعمرة) (يومياً بحثاً عن (مثايس |
Cohaagen ainda te quer de volta. | Open Subtitles | كوهاغين) مازال يود عودتك، اتعرف هذا؟ ) |
Que raios, Cohaagen. Já me tens. | Open Subtitles | تباً لك، (كوهاغين)، الأمر بيني وبينك |