"coincide com a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يطابق

Alargou a pesquisa, mas nada coincide com a descrição dele.
لقد قامت بتوسيع بحثها لكن لا شيء يطابق وصفه

O envolcre que encontrámos no teu sapato, coincide com a arma que encontrámos no beco. que coincide com a bala que tirámos do corpo da Barb.
غلاف الرصاصة الذي وجد في حذائك يطابق السلاح الموجود في الزقاق

O assassino forjou provas. O livro do voyeur coincide com a celulose.
القاتل قام بزرع الأدلة ، الكتاب والمطارد يطابق السليلوز

O Hodgins pode ver se coincide com a do cabelo da vítima. Boa.
هودجينز يمكنه أن يتحقق فيما اذا كان يطابق الذي وجدناه في شعر الضحية

A data de nascimento coincide com a do Garret e contratou-o recentemente.
تاريخ الميلاد يطابق تاريخ ميلاد جاريت وقد وظفته مؤخرا ً

E a caligrafia nem coincide com a do Holt.
خط اليد على الرسائل والمستندات لا يطابق حتى خط هولت

Só que a hora de entrada e de saída no bairro, coincide com a do homicídio.
الا أن توقيت دخول و خروج السيارة يطابق توقيت الجريمة

O 112 recebeu uma chamada de um supermercado identificando um casal que coincide com a descrição deles.
نعم اتصال بالطوارئ 911 في متجر صغير تعرف على ثنائي يطابق وصفهما

A bala do teste coincide com a bala das provas.
أختبار طلقات النار يطابق طلقات الأدلة

Os meus homens investigarão se a pedra coincide... com a encontrada no corpo da Duquesa.
سيفحصه رجالي ويرون إذا كان يطابق الحجر الكريم... الذي وجدناه على جثة الدوقة وأثق تماماً أنه سيكون مطابقاً.

- O contorno coincide com a ferida.
سوف ترين أن شكلها يطابق شكل الجرح

A sua luva coincide com a marca no braço do Greg.
" قفازات يطابق هذه الكدمة على " كريغ

E mesmo assim nenhum deles coincide com a horrível criatura que encontrámos em Pioneer Point.
و لحد الآن , لا أحد مهنم يطابق المخلوق البشع الذي (ألتقيناه في (بايونير بوينت

Uma testemunha viu um homem que coincide com a sua descrição
شاهد ذكر رجلاً يطابق أوصافك