Eva! Quantas vezes vou ter de te salvar o coiro? | Open Subtitles | إيفا، كم مرة يجب علي أن أنقذ مؤخرتك بها؟ |
Tê-lo-ia apanhado naquele beco, se não estivesse a salvar-te o coiro. | Open Subtitles | أنا كدت أن أقتله لولا إنه كان علىً إنقاذ مؤخرتك |
Pára de me chatear ou desancam-te esse coiro fracote. | Open Subtitles | لذا كُفَّ عن إزعاجي, وإلا فسوف أجعلهم يضربون مؤخرتك الشبيهة بالنقانق. |
Três milhas dá tempo para puxar esse coiro cá para cima. | Open Subtitles | في غضون ثلاثة أميال ، وهناك الكثير من الوقت لشعاع مؤخرتك حتى القبيح. |
Espeto-te com o coiro na prisão. | Open Subtitles | إياك أن تتحدثي معي بهذه الطريقة. سأسحب مؤخرتك مباشرةً, هل تسمعيني ؟ |
Estou aqui, a arrastar o teu coiro pesado pelo deserto escaldante e enrolado no meu pára-quedas. | Open Subtitles | لكنني قضيتها أجر مؤخرتك الثقيلة عبر الصحراء الحارقة بجدائلك التي تخرج من الباراشوت الخاص بي |
Quem raio julgas que te sacou o coiro da cadeia? | Open Subtitles | من تظني بحق الجحيم أخرج مؤخرتك من السجن؟ |
Peguei nas algemas dele, algemei-o, meti-o nas traseiras e disse "Vou levar o teu coiro para a prisão, porque tu não brincas!" | Open Subtitles | وقيدته بأصفاده و وضعته في شنطة السيارة وقلت له سأضع مؤخرتك في السجن |
O seu coiro é que vai para a prisão, não o meu. Preciso dum lápis. | Open Subtitles | أنها مؤخرتك المؤسفة التي أنتهت بالسجن ليست مؤخرتي, بحاجة لقلماً |
Cala-te, ou eu mando o teu coiro negro de volta para África, a tiro! | Open Subtitles | اخرس او سافجر مؤخرتك السوداء واعيدها الي افريقيا |
Hei, Pretzel! Põe o teu coiro torto e salgado já aqui fora. | Open Subtitles | يا، بريزيل أحضر مؤخرتك المالحه الملتويه إلى هنا |
Mas é o teu coiro que está em risco, não o meu. | Open Subtitles | لكن هذه مؤخرتك التي على الحافة, ليست مؤخرتي. |
Passei dos meus limites para trazer o teu coiro gordo e aspirante para este grupo. | Open Subtitles | لقد قمت بشق الطريق لاجلب مؤخرتك الكبيرة لهذه المجموعة |
Interessa-me, porque está uma noite quente como o caralho, e estou lá fora à uma hora a assar, e tudo o que o teu coiro escanzelado fez foi isto. | Open Subtitles | إننى أهتم لأنها ليله حاره و أنا جالس فى الخارج لأكثر من ساعه و كل ما بوسع مؤخرتك الغبيه ف عله هى تلك النتائج |
É melhor que não fodam a minha pensão senão será o vosso coiro. | Open Subtitles | تعبث بالجوار وتخرّب راتبي التقاعدي، تلك مؤخرتك. |
Foi ela que te deu cabo do coiro toda a vida. | Open Subtitles | إنها الشخص الذي كان يركلك في مؤخرتك طوال حياتك. |
Se continuas a largar "postas de pescada", corro com esse coiro daqui para fora. | Open Subtitles | كلامك عبارة عن هراء أنا سوف أركل مؤخرتك ذات الحفاظ خارجاً |
Leva o carro! Vou dar-te cabo do coiro com um pau atlético, rapaz! | Open Subtitles | انا سوف احطم مؤخرتك بواسطة مضرب رياضي ايها الفتى |
Se voltares a ligar-me, vão encontrar o teu coiro seboso no fundo do rio Rouge. | Open Subtitles | اتصل بي مره اخرى سوف يجدون مؤخرتك الدهنيه في قاع النهر |
Não tenho tempo para tomar conta do teu coiro pálido e bexigoso. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت لأجالس مؤخرتك الشاحبة المجدورة |