| Estás a procurar alguma coisa específica com esse olhar distante? | Open Subtitles | أمن شيء محدد تبحث عنه بهذه الرمقة الطويلة؟ |
| Há alguma coisa específica de que queiras falar? | Open Subtitles | هل من شيء محدد تود التحدث عنه؟ |
| O nome dela é Cassie Newton. Por favor, sabes alguma coisa específica? | Open Subtitles | اسمها (كاسي نيوتن) , رجاءً هل تعرف أيَّ شيء محدد ؟ |
| Não conversamos de nenhuma coisa específica antes, apenas a possibilidade de alguma coisa acontecer. | Open Subtitles | أعنى أننا لم نتحدث من قبل شئ محدد من قبل فقط عن احتمالية حدوث شيئاً |
| Alguma coisa específica que se lembre? | Open Subtitles | أي شئ محدد تستطيع أن تتذكره ؟ |
| Estavam à procura de uma coisa específica. | Open Subtitles | كانوا يبحثون عن شيء محدّد |
| Uma coisa específica, só nao consigo defini-la. | Open Subtitles | شيء معيّن لا أَستطيعُ إمْساكه فحسب |
| Houve alguma coisa específica na sua mente? | Open Subtitles | -هل كان هناك شيء محدد في تفكيرها؟ |
| Há alguma coisa específica que o preocupe? | Open Subtitles | هل هناك شيء محدد يزعجك ؟ |
| Carlos, fiquei a pensar ontem à noite e a única coisa que faz sentido é que a Liber8 está a procurar uma coisa específica naqueles cofres. | Open Subtitles | كارلوس) لقد فكرت في الأمر مجدداً في الليل) والشيء الوحيد الذي يبدوا منطقياً ان (ليبر 8) تبحث عن شيء محدد |
| Frankie, há alguma coisa específica que se lembre antes da explosão? | Open Subtitles | (فرانكي) هل هناك شيء محدد تستطيع تذكُرهُ قبل حصول الانفجار ؟ |
| - Procuravam alguma coisa específica. | Open Subtitles | كانوا يبحثون عن شيء محدد |
| Estava a procurar qualquer coisa específica. | Open Subtitles | كان يبحث عن شيء محدد |
| - Alguma coisa específica? | Open Subtitles | أي شيء محدد ؟ |
| Há alguma coisa específica que a faz despertar? | Open Subtitles | هل هناك شئ محدد جعله يظهر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 