عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"coisa estúpida você" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الشيء الغبي الذي
| Que coisa estúpida você fez para que eles tenham que perdoa-lo? Por que você sempre supõe que... | Open Subtitles | بلامزح، ماهو الشيء الغبي الذي فعلت وتحاول التعويض؟ |
| OK, que coisa estúpida você fez? Bem... | Open Subtitles | حسناً، ماهو الشيء الغبي الذي فعلت؟ |