| A propósito, se o nosso doutor alguma vez quiser qualquer coisa qualquer coisa mesmo... | Open Subtitles | وبالمناسبة، لو ان الطبيب يرغب فى أيّ شيء ثانية أيّ شيء على الإطلاق |
| Se precisares de falar comigo sobre qualquer coisa, qualquer coisa mesmo, sabes que podes, certo? | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تتحدث لي عن أي شيء أي شيء على الإطلاق , تعلم أنك تستطيع , صحيح ؟ |
| Qualquer coisa mesmo. Esperem, vou só... | Open Subtitles | أي شيء على الإطلاق , إنتظروا , عليّ فقط أن |
| Krusty, preciso de um favor. Para ti, miúdo, qualquer coisa, qualquer coisa mesmo. | Open Subtitles | كرستي) ، أريد منك معروفاً) - من أجلك يا ولد ، أي شيء ، أي شيء على الإطلاق - |
| Qualquer coisa mesmo. | Open Subtitles | أي شيء على الإطلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 