| Aqui estou eu a dizer-lhe que tenho uma coisa para você fazer. | Open Subtitles | وأنا هنا لأقول لك يا شريف لدي شيء لك لتفعله وأنا هنا لأقول لك يا شريف لدي شيء لك لتفعله |
| Sra. Sumner, tenho aqui uma coisa para você. | Open Subtitles | السّيدة سومنر، أنا لدي شيء لك هنا. |
| Agora é uma coisa para você. | Open Subtitles | الآن لديّ شيء لك |
| Claro que não. Tenho uma coisa para você que comprei pela internet. | Open Subtitles | كلا بالطبع ،بالطبع لا لكني إشتريت لك شيئاً |
| Eu trouxe uma coisa para você esquecer a dor. | Open Subtitles | جلبت لك شيئاً سيعمل على تخفيف الألم. |
| Esta cruz significa alguma coisa para você? | Open Subtitles | هل ذلك الرمز يعني أيُّ شيئ لك ؟ |
| Espere, tenho uma coisa para você. | Open Subtitles | انتظرى، لدي شيء لك. |
| Tenho uma coisa para você. | Open Subtitles | لدي شيء لك |
| -Tenho uma coisa para você. | Open Subtitles | -بيرت) لدي شيء لك) |
| Tenho uma coisa para você. | Open Subtitles | لدي شيء لك |
| Tenho uma coisa para você. | Open Subtitles | لدي شيء لك |
| Trouxe uma coisa para você. | Open Subtitles | لدي شيء لك. |
| Significa alguma coisa para você? | Open Subtitles | هل يعني هذا لك شيئاً ؟ |
| Mãe, temos uma coisa para você. | Open Subtitles | امي .. احضرنا لك شيئاً . |
| Bem, tenho uma coisa para você. | Open Subtitles | لكن حسنا .. انا معي شيئ لك |
| Tenho uma coisa para você. | Open Subtitles | لدي شيئ لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 