| Esta mulher é a melhor coisa que já te aconteceu e estás a ignorá-la. | Open Subtitles | لقاؤك بهذه المرأة هو أفضل شيء حدث لك بحياتك، وتتجاهلها؟ |
| E será a melhor coisa que já te aconteceu. | Open Subtitles | وسيكون هذا أفضل شيء حدث لك في حياتك |
| Qual é a melhor coisa que já te aconteceu? | Open Subtitles | ما هو أفضل شيء حدث لك ؟ |
| Estive pensando que ser demitido pode ser a melhor coisa que já te aconteceu. | Open Subtitles | ... أنا أعتقد أن ما حدث ربما هو أفضل شيء حدث في حياتك |
| Qual é a melhor coisa que já te aconteceu? | Open Subtitles | ما هو أفضل شيء حدث لك ؟ |
| "Qual é a melhor coisa que já te aconteceu?" | Open Subtitles | "ما هو أفضل شيء حدث لك ؟" |
| Ela é a melhor coisa que já te aconteceu. | Open Subtitles | -إنّها أفضل شيء حدث لك قطّ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 