| Precisamos de autoestradas, comboios, qualquer coisa que ligue estes centros de cidade. | TED | لذلك، فما تحتاجونه هو الطرق السريعة، والقطارات، وأي شيء يربط مراكز البلدة الصغيرة معًا. |
| Há alguma coisa que ligue o Tibbs com o corpo no beco? | Open Subtitles | ألديه أيّ شيء يربط بين وبين مجهولنا في الزقاق؟ |
| Bem, estou só à procura de alguma coisa que ligue tudo à explosão. | Open Subtitles | حسناً أنا أبحث عن شيء يربط هذا الإنفجار |
| Alguma coisa que ligue a Kate ao assassino? | Open Subtitles | أي شيء يربط " كيت " بالجريمة ؟ |
| Ela vai manter o FP ocupado enquanto vasculhamos a caravana dele à procura de alguma coisa que ligue o FP ao Jason. | Open Subtitles | ستقوم بإلهاء (إف بي) أثناء .. اقتفاء أثره لإيجاد أي شيء يربط (بين (إف بي) و (جاسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 