| Depois, quando tens que lidar com as consequências, a única coisa que podes fazer é esperar e ter esperança. | Open Subtitles | ولاحقاًتتعاملمعالعواقب و كل ما يمكنك فعله هو الانتظار و الأمل |
| - Rita... A melhor coisa que podes fazer pelos teus filhos é ficar aqui, caso ele tente ligar. | Open Subtitles | (ريتا)، أفضل ما يمكنك فعله للطفلين هو أن تبقي هنا في حال لو حاول الاتصال |
| Harmony, a melhor coisa que podes fazer é ir por alí. | Open Subtitles | (هارموني), أفضل ما يمكنك فعله هو الذهاب من هنا |
| É a pior coisa que podes fazer. | Open Subtitles | هذا أسوأ شيء يمكنك القيام به مع امرأة. |
| Eis uma coisa que podes fazer: | Open Subtitles | الآحصائيات، إليك شيء يمكنك القيام به. |
| - Há uma coisa que podes fazer. | Open Subtitles | في الحقيقة اعتقد بأنه يوجد شيء تستطيعين فعله |
| A melhor coisa que podes fazer por ela é ajudar-nos. | Open Subtitles | أفضل شيء يمكنك فعله لها الآن هو مساعدتنا. |
| A pior coisa que podes fazer agora, é subestimar a HIDRA. | Open Subtitles | أسوأ ما يمكنك فعله الآن هو الإستهانة بـ(هايدرا) |
| Há uma coisa que podes fazer. | Open Subtitles | يوجد هو شيء يمكنك القيام به. |
| - Sei de uma coisa que podes fazer. | Open Subtitles | -لدي شيء يمكنك القيام به . |
| Há uma coisa que podes fazer por mim. | Open Subtitles | هناك شيء تستطيعين فعله |
| Há uma coisa que podes fazer por mim. | Open Subtitles | وهناك شيء تستطيعين فعله لأجلي |
| A pior coisa que podes fazer é inventares... | Open Subtitles | اسوء شيء يمكنك فعله ... هو محاولتك التظاهر بذلك |
| Há uma coisa que podes fazer por mim. | Open Subtitles | هناك شيء يمكنك فعله من أجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 