| Há uma coisa que tem de compreender, para o poder deixar ir. | Open Subtitles | هنالك شيء يجب أن تفهمهُ إذا تريدني أن أطلق سراحكَ |
| O primeira coisa que tem de aprender antes de sair a disparar é... | Open Subtitles | أول شيء يجب أن تتعلمه قبل أن تبدأ في إطلاق النار |
| Há uma coisa que tem de saber sobre esse péni. | Open Subtitles | هناك شيء يجب أن تعرفيه بخصوص هذا البنس |
| Há uma coisa que tem de saber. | Open Subtitles | هناك شيء عليك أن تعرفيه |
| Há uma coisa que tem de considerar. | Open Subtitles | ثمة شيء عليك أن تتفكر فيه |
| Há uma coisa que tem de ver. Estamos dois pisos abaixo de si. | Open Subtitles | هناك شيء يجب أن تراه عليك أن تنزل سطحين |
| Há uma coisa que tem de saber sobre mim agora, Harker. | Open Subtitles | هنالك شيء يجب أن تعلمه بخصوصي في الحال يا (هاركر). |
| A primeira coisa que tem de saber... é que o Martin Bohm é um mentiroso. | Open Subtitles | أول شيء يجب أن تعرفي أنّ (مارتن بوم) شخص كاذب. |
| Sr. Reese, há uma coisa que tem de saber sobre o Haskell. | Open Subtitles | يا سيّد (ريس)، ثمّ شيء يجب أن تعرفه بشأن (هاسكل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 