| Sabe alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | أنتي لا تعرفين أي شيء عن ذلك اليس كذلك ؟ |
| Sabes alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | هل تعرفين أي شيء عن ذلك ؟ |
| Conheces alguém que possa saber alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص يمكن أن يعرف أي شيء عن هذا ؟ |
| - Ele disse alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | -هل قال أي شيء عن هذا الأمر؟ -لا, لم أره. |
| Sinto que sabes de alguma coisa sobre isso. | Open Subtitles | لدي شعور بأنك تعلم شيئاً عن ذلك |
| São todos traficantes, rivais do James McCallan, e você foi o homem do McCallan, então como eles desapareceram, leva-me a crer... que você sabe alguma coisa sobre isso. | Open Subtitles | كلهم تجار المخدرات، والمنافسين جيمس McCallan، وكنت العضلات McCallan، و حتى عندما تختفي، أنا فلدي نعتقد كنت تعرف شيئا عن ذلك. |
| Acredita, sei alguma coisa sobre isso. | Open Subtitles | صدِّقني، أنا أعرف شيئاً عن هذا لقد اقترفتُ خطأ كبير |
| Liga a TV. Deve estar a dar alguma coisa sobre isso. | Open Subtitles | افتحي التلفاز، لابد وأن هناك شيء بشأن ذلك الأمر. |
| Se alguém está em posição de fazer alguma coisa sobre isso... | Open Subtitles | ان كان اي شخص في اي مكان سيفعل شيء حيال هذا |
| Ela disse-te alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | هل ذكرت لكَ شيء عن ذلك ؟ |
| Sabe alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | أتعلمين أي شيء عن ذلك ؟ |
| Sabes alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | هل تعلمين أي شيء عن ذلك ؟ |
| Sabe alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | هل تعرف شيء عن هذا ؟ |
| Sabias alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | هل تعلمين أى شيء عن هذا |
| Conspiração ou não, se esta advogada se encontrou com a Shana pouco antes da viagem, ela pode saber alguma coisa sobre isso. | Open Subtitles | مؤامرة أم لا .. لو أن هذه " المحامية قابلت " شينا قبل رحلتها فربما تعرف شيئاً عن ذلك |
| - Sabe alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً عن ذلك ؟ |
| Tu sabes alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | هل تعرف شيئا عن ذلك ؟ |
| Sabe alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً عن هذا ؟ |
| Planeias fazer alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | هل تُخطط لفعل أى شيء بشأن ذلك الأمر ؟ |
| Dava a minha vida para fazer alguma coisa sobre isso. | Open Subtitles | أنا على إستعداد للتضحية بحياتي... لكي أفعل شيء حيال هذا الأمر. |
| Ele era meu sócio, e é suposto fazer alguma coisa sobre isso... e acontece que somos uma Agencia de Detectives. | Open Subtitles | كل مافيه, انه كان شريكك, ويجب عمل شئ تجاه هذا, وبالصدفة, نحن فى مجال التحرى, |
| Mas tu deves saber alguma coisa sobre isso. | Open Subtitles | -لكنّك حتمًا تعرف شيئًا عن ذلك . |
| Sabes, devias fazer qualquer coisa sobre isso, Pai. | Open Subtitles | يجب أن تفعل شيئاً بخصوص هذا يا أبي. |
| Ou matou o Reid, ou sabe alguma coisa sobre isso. | Open Subtitles | لذا إمّا أنّه قتل (ريد)، أو أنّه يعلم شيئاً حيال ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 