عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"coisas desde que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأشياء منذ
| Tenho notado muitas coisas desde que voltámos. | Open Subtitles | ألاحظ العديد من الأشياء منذ عودتنا |
| Comemos e bebemos as mesmas coisas, desde que chegámos aqui. Excepto por uma coisa. | Open Subtitles | لقد تناولنا وشربنا نفس الأشياء منذ وصولنا" إلى "جريمبن" ماعدا شيئاً واحداً |
| Dick, tens fumado essas coisas desde que chegaste a casa. | Open Subtitles | (ديك) لقد كنت تدخن تلك الأشياء منذ أن وصلت للمنزل... |