| Estes tipos são hilariantes. Fazem tantas coisas engraçadas. | Open Subtitles | هؤلاء الشباب مضحكين يفعلون الكثير من الأشياء المضحكة |
| Acho que posso fazer cerca de sete minutos de coisas engraçadas com ela. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني فعل 7 دقائق من الأشياء المضحكة بها |
| Soube que gostas de fazer coisas engraçadas com as crianças. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك تحب أن تقوم بعمل الأشياء المضحكة مع أولئك الأطفال الصغار |
| Se estiver a ver o The Daily Show, posso telefonar-te e repetir a coisas engraçadas que o Jon Stewart disse? | Open Subtitles | إذا كنت أشاهد البرنامج الأسبوعي أيمكنني الإتصال بك وأعيد أشياء مضحكة قالها جوني ستيرت للتو؟ |
| Um pássaro que não voa a direito, e faz tu fazeres coisas engraçadas. | Open Subtitles | الطيور التي لا تطير على دوماً تجعلك تفعل أشياء مضحكة |
| Põe-nos a dizer coisas engraçadas e inteligentes. | Open Subtitles | دعهم يقولون أشياء مضحكة وذكيّة في بعض الأحيان |
| Descobri umas coisas engraçadas nas contas do Rucker. Posso fazer uns movimentos. | Open Subtitles | وجدت بعض الامور الطريفه في حسابات ( روكر ) ويمكنني تحريك الامور |
| coisas engraçadas. | Open Subtitles | الأشياء المضحكة. |
| - Sim, gosto das coisas engraçadas. | Open Subtitles | -نعم, أحب الأشياء المضحكة. أخبريني . |
| Mas ele costuma desenhar coisas engraçadas que acontecem na esquadra. | Open Subtitles | لكن عادة ما يرسم أشياء مضحكة في القسم. |
| Dizes coisas engraçadas. | Open Subtitles | أنت تقول أشياء مضحكة |
| Só estão a dizer coisas engraçadas. | Open Subtitles | لا شيء مهماً، فقط أشياء مضحكة |
| Estás sempre a dizer coisas engraçadas. | Open Subtitles | إنّك دوماً تقول أشياء مضحكة. |
| Só estão a dizer coisas engraçadas. | Open Subtitles | لا شيء مهماً، فقط أشياء مضحكة |
| Existem umas 7 coisas engraçadas acerca disto. | Open Subtitles | (جاك). هناك سبعة أشياء مضحكة في هذا |
| Dá-me um tempo. Descobri umas coisas engraçadas nas contas do Rucker. | Open Subtitles | أعطني بعض الوقت وجدت بعض المعاملات الطريفه في حسابات ( روكر ) المصرفيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 