عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"coisas estranhas têm acontecido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أشياء غريبة تحدث
| Coisas estranhas têm acontecido desde que essa caixa foi aberta. | Open Subtitles | أشياء غريبة تحدث منذ فتح هذا الصندوق. |
| Coisas estranhas têm acontecido lá em casa. | Open Subtitles | أشياء غريبة تحدث في منزلنا |